Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bez tego
Geflecteerde vorm van bez tych
Vertaling van "bez tego" in Frans
Notariusz przypomniał, że bez tego podpisanego dokumentu sprzedaż nie będzie ważna.
Le notaire a rappelé que sans ce document signé, la vente ne serait pas valable.
Zbudowaliśmy dobrą atmosferę w zespole, pozostańmy w kontakcie nawet bez tego projektu.
On a développé une bonne entente d'équipe, restons en contact même sans ce projet.
Ale wiem, że nie pozwolę się temu skończyć bez tego.
Mais je sais que je ne laisserai pas tout ça finir sans ça.
I bez tego nie liczę się dla niej w ogóle.
Et sans ça, je n'ai rien à voir avec elle.
A teraz ćwicz, aż poradzisz sobie pod presją bez tego.
Maintenant va falloir le faire sous la pression et sans cela.
Wszędzie jasne białe odcienie, a bez tego w jasnym pomieszczeniu.
Partout des nuances de blanc éclatant et sans cela dans une pièce lumineuse.
Niektórzy mówią, że bez tego kata nigdy nie nauczyliby się naprawdę porządnie pracować.
Certains disent que sans ce catcheur, ils n'auraient jamais appris à vraiment travailler.
Potwierdzenie z banku gdzieś się zawieruszyło, bez tego dokumentu nie da się udowodnić wpłaty.
Le reçu de la banque est écarté, impossible de prouver le paiement sans ce document.
Może biec z tą samą prędkością nawet bez tego segmentu.
Sans cet appui, il peut courir exactement à la même vitesse.
Ta cała pokręcona szkoła mnie określa i bez tego jestem...
Cette école entière me définit, et sans ça, je suis perdu.
Jestem zadowolony, że to sprawozdanie zostało przyjęte bez tego ustępu.
Je suis heureux que ce rapport ait été adopté sans ce paragraphe.
To duże "jeśli" ponieważ bez tego nie pomogą w sądzie.
Parce que sans ça, ça ne tiendra pas au tribunal.
Z drugiej strony, ja będę przegrany bez tego miejsca.
Moi, par contre, je serais perdu sans cet endroit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bez tego bevatten
nie obejdzie się bez tego, że conj.
ce n'est pas sans que
"Ce n'est pas sans qu'il éprouve des difficultés qu'il réussira."
bez tego, żeby conj.
sans que
"Il a plu sans que le temps soit nuageux."
nie może się obyć bez tego, że conj.
ce n'est pas sans que
"Ce n'est pas sans qu'il éprouve des difficultés qu'il réussira."
bez tego, by conj.
sans que
"Elle a réussi sans que personne l'aide."
Synoniemen voor bez tego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2125. Exact: 2125. Verstreken tijd: 65 ms.
