Il affiche sans complexe ses opinions, même lorsqu'elles déplaisent à son entourage.
On bez zahamowań mówi, co myśli, nawet jeśli jego poglądy nie podobają się otoczeniu.
Toujours sans complexe, Léa pose des questions simples aux experts très impressionnants.
Jak zawsze bez zahamowań, Léa zadaje proste pytania bardzo poważnym ekspertom.
Je veux pouvoir parler d'égal à égal avec mon médecin, sans complexe.
Chcę móc rozmawiać jak równy z równym z lekarzem, bez kompleksów.
Elle entre sans complexe dans cette boutique de luxe, sûre de sa place.
Ona wchodzi do tego luksusowego butiku pewnym krokiem, bez cienia skrępowania.
Le professeur, sans complexe, reconnaît son erreur devant toute la classe amusée.
Nauczyciel bez skrępowania przyznaje się do błędu przed całą rozbawioną klasą.
Les artistes exposent sans complexe leurs œuvres très personnelles au public.
Artyści pokazują publiczności swoje bardzo osobiste prace bez żadnego wahania.
Tu peux t'habiller sans complexe ce soir, personne ne te jugera ici.
Możesz się dziś ubrać zupełnie na luzie, nikt cię tu nie będzie oceniał.
Mes grands-parents dansent sans complexe lors des mariages de la famille.
Moi dziadkowie tańczą na weselach w rodzinie zupełnie bez oporów.
Elle rit sans complexe de son accent étranger, même quand on la taquine.
Śmieje się szczerze ze swojego obcego akcentu, nawet kiedy inni ją przekomarzają.
Elle parle sans complexe de ses erreurs passées devant ses nouveaux collègues.
Ona bez skrępowania opowiada o swoich dawnych błędach przed nowymi współpracownikami.
Le comédien se moque sans complexe de la situation politique actuelle sur scène.
Komik bez ogródek kpi na scenie z obecnej sytuacji politycznej.
Elle parle de ses échecs sans complexe devant toute la classe attentive.
Ona opowiada o swoich porażkach zupełnie bez skrępowania przed całą zasłuchaną klasą.
Grâce à la danse moderne, elle a appris à accepter son corps sans complexe.
Dzięki tańcowi współczesnemu nauczyła się akceptować swoje ciało bez kompleksów.