Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans objet
Definitie
Vertaling van "sans objet" in Pools
Definitie
nie ma zastosowania
jest nieistotne
zbędne
nie mają zastosowania
Nie dotyczy/Wszystkie
À la lumière des conclusions ci-dessus, la demande d'enregistrement présentée par le plaignant est devenue sans objet.
W świetle powyższych ustaleń wniosek o rejestrację złożony przez skarżącego stał się bezprzedmiotowy.
Cette allégation est donc devenue sans objet.
W związku z tym argument ten stał się bezprzedmiotowy.
Ce sujet est devenu sans objet depuis que des problèmes plus pressants ont pris le dessus.
Ten temat stał się nieistotny, ponieważ nowe, pilniejsze kwestie przejęły kontrolę.
Le consommateur ne peut pas résilier le contrat si le défaut est sans objet.
Konsumentnie może odstąpić od umowy, jeżeli wada jest nieistotna.
La discussion sur le budget est sans objet maintenant, le projet a été définitivement annulé.
Rozmowa o budżecie jest teraz bezprzedmiotowa, bo projekt został ostatecznie skasowany.
Ta critique est sans objet, car nous avons déjà corrigé ce problème la semaine dernière.
Twoja uwaga jest bezprzedmiotowa, bo ten problem rozwiązaliśmy już w zeszłym tygodniu.
La procédure formelle d'examen concernant cette mesure est donc devenue sans objet.
Formalne postępowanie wyjaśniające dotyczące tego środka stało się zatem bezprzedmiotowe.
Par conséquent, cette décision est sans objet et devrait être abrogée.
A zatem decyzja ta jest bezprzedmiotowa i powinna zostać uchylona.
Ce règlement est désormais sans objet et doit donc être abrogé.
Rozporządzenie to staje się bezprzedmiotowe i musi zostać uchylone.
En conséquence, pour la garantie, l'examen est sans objet.
Dlatego w odniesieniu do gwarancji postępowanie stało się bezprzedmiotowe.
Après le retrait de la notification, la procédure devient sans objet.
Po wycofaniu zgłoszenia procedura staje się bezprzedmiotowa.
De telles conclusions deviennent sans objet en cas de désistement du requérant.».
Takie wnioski stają się bezprzedmiotowe w przypadku odstąpienia powoda od powództwa.
Ta question sur les remboursements est sans objet, puisque tu n'as rien payé pour l'inscription.
Twoje pytanie o zwroty kosztów jest tu bezprzedmiotowe, bo nie płaciłeś za rejestrację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans objet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 629. Exact: 629. Verstreken tijd: 45 ms.
