Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans risque
Vertaling van "sans risque" in Pools
Definitie
bez zagrożenia
wolną od ryzyka
pozbawione ryzyka
wolnych od ryzyka
bez żadnego ryzyka
wolny od ryzyka
wolnego od ryzyka
bezpieczne dla zdrowia
Ce médicament est considéré comme sans risque pour les femmes enceintes, selon le médecin.
Lek ten, zdaniem lekarza, uważa się za bezpieczny dla kobiet w ciąży.
Cette crème a été testée cliniquement pour un usage humain sans risque connu.
Ta maść została przebadana klinicznie pod kątem bezpiecznego stosowania u ludzi.
Grâce au vaccin, elle voyage maintenant sans risque dans des régions autrefois dangereuses.
Dzięki szczepionce może teraz bezpiecznie podróżować po regionach, które kiedyś były niebezpieczne.
Pour plaquer sans risque, tu dois bien fléchir les jambes et garder le dos droit.
Żeby bezpiecznie powalić przeciwnika, musisz mocno ugiąć nogi i trzymać plecy prosto.
Le plancher est assez résistant pour installer un piano sans risque.
Podłoga jest na tyle solidna, że można bez obaw postawić na niej pianino.
Il a traversé le vieux pont sans risque, car les ingénieurs l'ont récemment renforcé.
Przeszedł po starym moście bez obaw, bo inżynierowie niedawno go wzmocnili.
Selon le rapport, le terrain sondé peut accueillir sans risque le futur immeuble.
Według raportu, zbadany teren może bezpiecznie pomieścić przyszły budynek.
Cette activité en intérieur est presque sans risque, même pour les jeunes enfants très énergiques.
Ta zabawa w pomieszczeniu jest praktycznie bezpieczna, nawet dla bardzo ruchliwych maluchów.
Elle coince le tube de métal dans l'étau pour pouvoir le plier sans risque.
Zaciska metalową rurę w imadle, żeby móc ją bezpiecznie wygiąć.
Le technicien a terminé l'ajustement du moteur, la machine peut redémarrer sans risque.
Technik skończył regulację silnika, więc maszyna może bezpiecznie ruszyć.
Je te prête mon manuel d'entretien pour que tu puisses réparer ton aspirateur sans risque.
Pożyczę ci moją instrukcję obsługi, żebyś mógł bezpiecznie naprawić swój odkurzacz.
Avec la chaîne de porte, il peut ouvrir légèrement et vérifier qui sonne sans risque.
Dzięki łańcuchowi zabezpieczającemu może lekko uchylić drzwi i bezpiecznie sprawdzić, kto dzwoni.
Je peux dire sans risque que son dernier contact était le poteau.
Chyba bezpiecznie jest stwierdzić, że ostatni kontakt miał z tą latarnią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sans risque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sexualité sans risque n.
bezpieczny seks
"L'éducation à la sexualité sans risque est enseignée dans les écoles."
taux sans risque n.
stopa wolna od ryzyka
"Le taux sans risque sert de référence pour évaluer les investissements."
taux d'intérêt sans risque n.
stopa procentowa wolna od ryzyka
"Le taux d'intérêt sans risque sert de base pour calculer la rentabilité."
Synoniemen voor sans risque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1292. Exact: 1292. Verstreken tijd: 49 ms.
