Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
satisfait
Vertaling van "satisfait" in Pools
Ses remarques laissaient entendre qu'il n'était pas satisfait des livrables.
Jego komentarze sugerowały, że nie jest zadowolony z efektów pracy.
Le patron nous reçoit de bonne humeur, satisfait des résultats du trimestre.
Szef przyjmuje nas w bardzo dobrym nastroju, zadowolony z wyników kwartału.
En l'état actuel, je suis satisfait des progrès réalisés ce trimestre.
Na ten moment jestem zadowolony z postępów osiągniętych w tym kwartale.
Son sourire suggérait qu'il était satisfait des résultats du test.
Jego uśmiech świadczył o tym, że był zadowolony z wyników testu.
Il s'est adossé à son siège, satisfait après avoir fini son repas.
Po skończonym posiłku rozsiadł się wygodnie na krześle, zadowolony.
Si tu n'es pas satisfait du résultat, fais-le toi-même la prochaine fois.
Jeśli nie jesteś zadowolony z efektu, zrób to sam następnym razem.
Le professeur est peu satisfait du comportement de la classe pendant le cours.
Nauczyciel jest raczej mało zadowolony z zachowania klasy podczas lekcji.
Le gérant était satisfait de l'organisation du rayon des ventes cette semaine.
Menadżer był zadowolony z organizacji hali sprzedaży w tym tygodniu.
Après plusieurs ajustements, je suis enfin satisfait du résultat de ce projet difficile.
Po kilku poprawkach jestem wreszcie zadowolony z efektu tego trudnego projektu.
Mon médecin est très satisfait des progrès réalisés depuis le début du traitement.
Mój lekarz jest bardzo zadowolony z postępów, jakie zrobiłem od początku leczenia.
Un seul morceau du gâteau suffit à le rendre complètement satisfait.
Wystarczy mu tylko jeden kawałek ciasta, żeby był całkowicie zadowolony.
On peut déduire de son sourire qu'il est satisfait de la réponse obtenue.
Z jego uśmiechu można wywnioskować, że jest zadowolony z uzyskanej odpowiedzi.
Le chat se frottait au bord de la table, l'air très satisfait.
Kot pocierał się o krawędź stołu, wyglądając na bardzo zadowolonego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met satisfait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
être satisfait v.
być zadowolonym
"Je suis satisfait de mon travail cette semaine."
peu satisfait adj.
mało zadowolony
"Il est peu satisfait de ses résultats scolaires ce trimestre."
sourire satisfait n.
zadowolony uśmiech
"Il affichait un sourire satisfait après avoir réussi son examen."
très satisfait adj.
bardzo zadowolony
"Je suis très satisfait de mon nouveau travail."
non satisfait adj.
niezadowolony
"Il est non satisfait de son nouveau travail depuis plusieurs semaines."
plus que satisfait adj.
więcej niż zadowolony
"Elle est plus que satisfaite de ses résultats scolaires."
satisfait ou remboursé adj.
z gwarancją zwrotu pieniędzy
"Ce produit est satisfait ou remboursé pendant 30 jours."
s'estimer satisfait v.
uważać się za zadowolonego
"Je m'estime satisfait de ce compromis, inutile d'en demander plus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor satisfait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7106. Exact: 7106. Verstreken tijd: 39 ms.
