Download for Windows Premium
Publiciteit
odpowiada
Geflecteerde vorm van odpowiadać 
Ona zawsze odpowiada bez pardonu, nawet jeśli rani wrażliwych kolegów.
Elle répond toujours sans gants, quitte à blesser ses collègues sensibles.
W tym duecie sopran odpowiada na muzyczne frazy śpiewane przez basa.
Dans ce duo, la soprano répond aux phrases musicales de la basse.
Nauczyciel wyjaśnia, że każda warstwica odpowiada innej wysokości nad poziomem morza.
Le professeur explique que chaque contour correspond à une courbe de niveau différente.
Nauczycielka śpiewa piosenkę, w której każdej nucie odpowiada jedna sylaba.
La maîtresse chante une chanson où chaque note correspond à une syllabe.
Podczas wyjścia do muzeum każdy opiekun odpowiada za pięcioro dzieci.
Chaque encadrant est responsable de cinq enfants pendant la sortie au musée.
W każdym regionie za codzienny nadzór nad działaniami odpowiada zespół lokalny.
Dans chaque région, une équipe locale est responsable du suivi quotidien des activités.
To rozwiązanie w żaden sposób nie odpowiada na pilność obecnej sytuacji.
Cette solution est loin de répondre à l'urgence de la situation actuelle.
Nowy polityczny neofita w partii spokojnie odpowiada na zarzuty swoich dawnych kolegów.
Le nouveau rallié du parti répond calmement aux critiques de ses anciens camarades.
Każda ponumerowana płyta odpowiada innej ilustracji do tego samego ludowego podania.
Chaque planche numérotée correspond à une illustration différente du même conte populaire.
Ten numer pomocy technicznej odpowiada na pytania użytkowników o każdej porze.
Ce numéro d'assistance répond aux questions des utilisateurs en tout temps.
Na tym układzie każda kreska na dole odpowiada kolejnej całkowitej współrzędnej.
Sur le repère, chaque marque en bas correspond à une coordonnée entière.
Kandydat odpowiada na pytania bardzo słodkim tonem, sprytnie omijając niewygodne tematy.
Le candidat répond aux questions au miel, contournant habilement les sujets délicats.
Jego wyjaśnienie idealnie odpowiada na pytanie, które zadał profesor.
Son explication répond pile-poil à la question que le professeur avait posée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die odpowiada bevatten

Synoniemen voor odpowiada in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19069. Exact: 19069. Verstreken tijd: 61 ms.