Le jeune père pleurant ne savait plus comment calmer son bébé malade.
Młody zapłakany ojciec nie wiedział już, jak uspokoić chore niemowlę.
Le conseiller savait qu'il serait fusible si la réforme tournait mal.
Doradca wiedział, że w razie fiaska reformy to on zostanie poświęcony.
Le jeune théoricien admirait le praticien qui savait résoudre les problèmes sans longs discours.
Młody teoretyk podziwiał praktyka, który potrafił rozwiązywać problemy bez długich wywodów.
Après dix ans de prison, l'évadé ne savait plus comment vivre en liberté.
Po dziesięciu latach odsiadki zbieg nie potrafił już odnaleźć się na wolności.
Mon grand-père savait jouer de l'accordéon et animait toutes les fêtes de famille.
Mój dziadek umiał grać na akordeonie i rozkręcał wszystkie rodzinne imprezy.
Le vieux navigateur savait déchiffrer les marques secrètes tracées sur les cartes marines.
Stary żeglarz umiał rozszyfrować tajne oznaczenia naniesione na mapach morskich.
Surpris, l'enfant ne savait pas comment réagir au cri soudain.
Zaskoczone, dziecko nie wiedziało, jak zareagować na nagły krzyk.
Elle savait que son charme pouvait l'aider à obtenir le poste convoité.
Wiedziała, że jej urok może pomóc jej zdobyć wymarzone stanowisko.
Quand la sonnerie du téléphone a commencé, elle savait déjà qui appelait.
Kiedy telefon zaczął dzwonić, ona już wiedziała, kto się odzywa.
Le jeune apprenti ne savait pas comment régler l'ouverture de son serre-tube.
Młody uczeń nie wiedział, jak ustawić rozwarcie swojego klucza do rur.
Personne ne savait qu'il avait un héritier caché dans une autre ville.
Nikt nie wiedział, że miał ukrytego spadkobiercę w innym mieście.
Il savait exactement comment faire enrager sa sœur pour la faire réagir.
Doskonale wiedział, jak podpuścić siostrę, żeby ją wyprowadzić z równowagi.
Elle savait toujours tourner ses compliments de manière à valoriser les autres.
Zawsze potrafiła formułować komplementy w sposób, który podnosił innych na duchu.
