We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SBS Broadcasting
SBS Broadcasting a confirmé que les prix du marché néerlandais de la publicité télévisée sont fixés pour la catégorie de PCB (point de couverture brut) 20-49.
SBS Broadcasting potwierdził, że ceny na holenderskim rynku telewizyjnego czasu reklamowego są ustalane na podstawie punktów ratingowych brutto (Gross Rating Point - GRP) dla kategorii wiekowej 20-49.
SBS Broadcasting BV a affirmé que «la seule comparaison des prix du PCB 20-49 payés à la STER ou à IP et/ou à SBS ne peut être un critère exclusif pour déterminer si oui ou non la STER "casse" les prix».
SBS Broadcasting BV twierdził, że "samo porównanie cen GRP 20-49 zapłaconych na rzecz STER lub IP lub SBS nie może być jedynym kryterium branym pod uwagę przy ustalaniu, czy STER zaniża ceny czy nie".
Par lettre du 5 avril 2000, la Commission a été saisie d'une plainte émanant du radiodiffuseur commercial danois SBS Broadcasting SA/TvDanmark (désigné ci-après «SBS/TvDanmark») au sujet du financement par l'État du radiodiffuseur public TV2/DANMARK [désigné ci-après «TV2»].
Pismem z dnia z 5 kwietnia 2000 r. Komisja otrzymała skargę duńskiego komercyjnego nadawcy telewizyjnego, spółki SBS Broadcasting SA/TVDanmark (dalej zwanej "TVDanmark"), dotyczącą finansowania przez państwo duńskiego publicznego nadawcy telewizyjnego, spółki TV2/Danmark (zwanej dalej "TV2").
La Commission a donc recouru à des analyses des résultats de TvDanmark et de SBS Broadcasting.
Zamiast tego Komisja przeanalizowała dane dotyczące wyników TVDanmark i SBS Broadcasting.
TvDanmark, qui appartient à SBS Broadcasting SA, diffuse deux chaînes au Danemark.
TVDanmark jest częścią SBS Broadcasting SA i nadawała w Danii na dwóch kanałach.
Ainsi, en juin 2007, ProSiebenSat. a repris SBS Broadcasting Group.
ProSiebenSat. przejęła w czerwcu 2007 r. SBS Broadcasting Group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.