Sans pivot solide, la roue risque de se bloquer et de casser rapidement.
Bez solidnego przegubu koło może się zablokować i szybko pęknąć.
Si les engrenages se désalignent, ils peuvent se bloquer et causer une panne.
Jeśli tryby się przesuną, mogą się zablokować i spowodować awarię.
Si vous suralimentez les compacteurs, ils risquent de se bloquer et de cesser de fonctionner.
Jeśli przeładujesz kompaktory, mogą ulec awarii i przestać działać.
Peut se bloquer et fonctions peuvent ne pas fonctionner.
Może ulec awarii i funkcje mogą nie działać.
Un ascenseur défectueux peut se bloquer, laissant les passagers coincés entre deux étages.
Zepsuty winda może się zaciąć, zostawiając pasażerów uwięzionych między piętrami.
Si vous sautez l'entretien, la machine peut se bloquer à des moments cruciaux.
Jeśli pominiesz konserwację, maszyna może się zaciąć w kluczowych momentach.
Le rideau métallique du magasin peut se bloquer en cas de coupure de courant soudaine.
Roleta metalowa w sklepie może się zablokować przy nagłej przerwie w dostawie prądu.
Si vous tournez le bouton trop fort, il pourrait se bloquer et se briser.
Jeśli przekręcisz gałkę zbyt mocno, może się zablokować i pęknąć.
Le système de freinage pourrait se bloquer si on ne le nettoie pas régulièrement.
Układ hamulcowy może się zablokować, jeśli nie będzie się go regularnie czyścić.
Si vous appuyez sur plusieurs boutons à la fois, l'appareil peut se bloquer.
Jeśli naciśniesz jednocześnie kilka przycisków, urządzenie może się zablokować.
La fenêtre risque de se bloquer si tu forces dessus au lieu de la soulever doucement.
Okno może się zablokować, jeśli będziesz szarpać, zamiast delikatnie je unieść.
Si le manchon se fissure, tout l'axe risque de se bloquer pendant la rotation.
Jeśli manchon pęknie, całe wrzeciono może się zablokować podczas obrotu.
Sans bonne roue libre, la chaîne peut se bloquer brutalement en descente.
Bez dobrego wolnobiegu łańcuch może nagle się zablokować na zjeździe.