Il n'a pas besoin de plus d'accessoires pour se composer du système.
Nie potrzebuje więcej akcesoriów, aby składać się z systemu.
Tour peut commencer à partir de différents points de départ et se composer de diverses destinations.
Tour można uruchomić z różnych punktów wyjścia i składać się z różnych miejsc.
Les jeux de variables peuvent se composer de valeurs booléennes, d'un simple nombre, de valeurs de texte ou d'une liste de variables.
Zestawy zmiennych mogą składać się z wartości logicznych, liczb lub wartości tekstowych, a także z zestawu zmiennych.
Un détail très important à faire clairement à l'intégralité de débutants est le fait qui non seulement des stéroïdes anabolisant oraux ne sont pas employés dans un cycle, mais qu'absolument aucun cycle ne devrait jamais se composer seulement des stéroïdes anabolisant oraux en toutes circonstances.
Jednym bardzo ważnym szczegółem, który należy wyjaśnić każdemu i wszystkim początkującym, jest fakt, że doustne sterydy anaboliczne nie powinny być stosowane w cyklu, ale absolutnie żaden cykl nigdy nie powinien składać się wyłącznie z doustnych sterydów anabolicznych w żadnych okolicznościach.
Les matériaux et objets actifs et intelligents peuvent se composer d'une ou de plusieurs couches ou parties en différents matériaux (plastique, papier, carton, revêtement, vernis, etc.).
Aktywne i inteligentne materiały i wyroby mogą składać się z jednej lub więcej warstw lub elementów materiałów różnego typu, takich jak tworzywa sztuczne, papier i karton lub materiały powlekające i lakiery.
Les numéros de téléphone des entreprises pourraient se composer du préfixe +3883 suivi d'un numéro de téléphone qui resterait le même dans tous les États membres.
Komercyjne numery telefoniczne mogłyby wówczas składać się z kodu kierunkowego +3883 i ze stałego numeru, funkcjonującego niezależnie od kraju w całej UE.
Le tour peut commencer à partir de différents points de départ et se composer de diverses destinations alors laissez nous savoir ce que vous voulez et nous ferons de notre mieux pour répondre à vos attentes.
Tour można uruchomić z różnych punktów wyjścia i składać się z różnych miejsc, tak dać znać, co chcesz, a my postaramy się spełnić Państwa oczekiwania.
Alors que le personnel du CESD devrait essentiellement se composer d'experts nationaux détachés, il peut s'avérer nécessaire de pourvoir certains postes critiques en recourant à des agents contractuels.
Chociaż personel EKBiO powinien składać się głównie z oddelegowanych ekspertów krajowych, konieczne może być obsadzenie niektórych krytycznych stanowisk członkami personelu kontraktowego.
Le numéro de réception UE par type doit se composer de cinq parties décrites ci-après.
Numer homologacji typu UE składa się z pięciu następujących sekcji.
Le marquage de conformité "CE" doit se composer des lettres "CE" sous la forme suivante
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter "CE", które przyjmują następującą postać
6.8 De l'avis du CESE, cet organe devrait être le reflet de la pluralité de la société civile mexicaine et par conséquent se composer des trois secteurs précédemment mentionnés.
6.8 Zdaniem EKES-u, organ ten powinien odzwierciedlać różnorodność meksykańskiego społeczeństwa obywatelskiego i w związku z tym składać się z przedstawicieli wszystkich trzech wspomnianych sektorów.
Ce point de contact national doit se composer d'au moins trois experts.
W skład krajowego punktu kontaktowego musi wchodzić co najmniej trzech ekspertów.
Le programme doit se composer d'un régime rigoureux que vous devez respecter.
Program musi składać się z rygorystycznego reżimu, które trzeba przestrzegać.