Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se divise
Geflecteerde vorm van se diviser
Vertaling van "se divise" in Pools
dzieli się
jest podzielona
rozdziela się
rozgałęzia się
się dzieli
rozpada się
rozszczepia się
można podzielić
rozwidla się
Ma journée de travail se divise en trois grandes périodes, séparées par deux courtes pauses.
Mój dzień pracy dzieli się na trzy główne części, rozdzielone dwiema krótkimi przerwami.
Le système de rangement modulaire du garage se divise en casiers distincts pour chaque outil.
Modułowy system przechowywania w garażu dzieli się na oddzielne szafki na każde narzędzie.
La coalition gouvernementale se divise entre une aile rigoriste et une aile plus keynésienne.
Koalicja rządowa jest podzielona między skrzydło o twardym, rygorystycznym podejściu a frakcję bardziej keynesowską.
Le peuple se divise entre les partisans du roi déposé et les défenseurs de la république.
Naród jest podzielony między zwolenników obalonego króla a obrońców republiki.
La partie terminale du fleuve se divise en plusieurs petits bras marécageux.
Końcowy odcinek rzeki rozdziela się na kilka małych, bagnistych odnóg.
Le paradis est délimité par un fleuve qui se divise ensuite en quatre bras.
Raj jest otoczony rzeką, która dalej rozdziela się na cztery odnogi.
Le canal principal se divise en plusieurs petits bras qui arrosent les vergers alentour.
Główny kanał rozdziela się na kilka mniejszych odnóg, które nawadniają okoliczne sady.
Le fleuve se divise en deux bras, créant une zone marécageuse riche en oiseaux migrateurs.
Rzeka rozdziela się na dwa koryta, tworząc podmokły teren bogaty w ptaki wędrowne.
À cet endroit, la rivière se divise en deux et contourne la petite île boisée.
W tym miejscu rzeka rozdziela się na dwa nurty i opływa małą, zalesioną wysepkę.
La ramification se produit lorsque la tige principale se divise en plusieurs branches.
Do rozgałęzienia dochodzi, gdy główna łodyga dzieli się na wiele odgałęzień.
Le collecteur principal se divise ensuite en plusieurs tuyaux plus petits, dirigés vers chaque appartement.
Główny kolektor rozdziela się później na kilka mniejszych rur prowadzących do każdego mieszkania.
Lorsque tu cliques sur ce sous-onglet, la page se divise en deux parties distinctes.
Po kliknięciu tej podkarty strona dzieli się na dwie oddzielne sekcje.
Cette branche secondaire part du tronc puis se divise encore en petites tiges fines.
Ta boczna gałąź wyrasta z pnia, a potem dzieli się na jeszcze cieńsze gałązki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met se divise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor se divise in het Frans
Suggesties
Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 43 ms.
