Dick se fiche que tu sois pauvre.
Tout le monde se fiche que j'aie été témoin d'un meurtre.
Le monde se fiche du sens, M. Clemens.
Światu wcale na nim nie zależy, panie Clemens.
Merci de nous informer de trucs dont on se fiche.
Dziękujemy za informacje, które nas nie obchodzą.
Il se fiche des normes sociales ou des attentes vis-à-vis de lui.
Nie obchodzą go konwenanse ani oczekiwania innych.
Elle se fiche même de sa fille.
Nie obchodzi jej nawet własna córka.
Tout le monde se fiche d'un assassin fictif.
Nikogo nie obchodzi fikcyjna książka o zabójcy.
Elle se fiche que ce soit mon mari.
Nie obchodzi ją, że to mój mąż.
Il se fiche pas mal du monde entier.
Nie obchodzi go, co myśli świat.
On se fiche pas mal qu'ils s'arrêtent.
Nie obchodzi cię, czy się forsę.
Il se fiche complètement de ma vie.
Nie obchodzi go nic innego w moim życiu.
Tout le monde se fiche des gros et des SDF.
Od kiedy nikogo nie obchodzą grubasy i bezdomni.
La Camarilla se fiche des frontières ou des traités.
Camarilli nie obchodzą granice i traktaty.