Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se refroidir
Definitie
chłodzenia
się ochładzać
się ochłodzić
ochłodzić się
chłodzenie
się wychładzać
wystygnie
schładzać
Son regard envers lui a commencé à se refroidir et à devenir distant.
Jej spojrzenie w jego kierunku zaczęło stygnąć i stawać się odległe.
L'eau du bain commence à se refroidir, il faut que les enfants sortent.
Woda w wannie zaczyna już stygnąć, dzieci muszą wychodzić.
Leur passion pour le voyage s'est mise à se refroidir après plusieurs mauvaises expériences.
Ich pasja do podróżowania zaczęła przygasać po kilku naprawdę nieudanych wyjazdach.
Malgré le succès initial, l'enthousiasme des investisseurs a semblé se refroidir rapidement.
Mimo początkowego sukcesu entuzjazm inwestorów wydawał się szybko przygasać.
Le moteur risque de se refroidir trop rapidement si on coupe le contact maintenant.
Silnik może za szybko ostygnąć, jeśli teraz wyłączymy zapłon.
Laisse pas la piste se refroidir maintenant.
Nie pozwól, żeby ten numer ostygł.
La soupe s'est déjà mise à se refroidir pendant que tu répondais au téléphone.
Zupa już zaczęła stygnąć, kiedy odbierałeś telefon.
Son attitude envers le projet a commencé à se refroidir avec l'incertitude.
Jego nastawienie do projektu zaczęło stygnąć z powodu niepewności.
Elle a senti son cœur commencer à se refroidir de déception.
Poczuła, jak jej serce zaczyna stygnąć z rozczarowania.
Ne laissez pas vos épées se refroidir!
Nie pozwólcie, by ostygł wasz miecz!
Ce devrait être le contraire et pourtant les statistiques récentes sont une évidence déchirante qui montre comment la solidarité internationale semble se refroidir.
Powinno być odwrotnie, ale najnowsze statystyki są bulwersującym dowodem, wskazującym, że międzynarodowa solidarność zdaje się stygnąć.
Son intérêt pour le club de théâtre s'est vite mis à se refroidir après la rentrée.
Jego zainteresowanie kółkiem teatralnym szybko zaczęło przygasać po rozpoczęciu roku.
Laissez l'eau se refroidir pendant quelques heures avant d'aller nager.
Pozwól wodzie ochłodzić się przez kilka godzin, zanim pójdziesz popływać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se refroidir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 35 ms.
