Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se rencontrent
Geflecteerde vorm van se rencontrer
Vertaling van "se rencontrent" in Pools
spotykają się
poznają się
spotkają się
zderzają się
się poznają
stykają się
się spotykają
spotkali się
się spotkają
Les deux entreprises se rencontrent demain pour discuter et signer les contrats de partenariat.
Obie firmy spotykają się jutro, żeby omówić szczegóły i podpisać umowy partnerskie.
Avant le match, les joueurs se rencontrent pour se saluer respectueusement.
Przed meczem zawodnicy spotykają się, by oddać sobie nawzajem ukłon.
Les couples d'aujourd'hui se rencontrent fréquemment grâce aux applications de rencontre sur leurs smartphones.
Dzisiejsze pary bardzo często poznają się dzięki aplikacjom randkowym na smartfonach.
Dans le village olympique, les athlètes de différents pays se rencontrent et échangent leurs souvenirs.
We wiosce olimpijskiej sportowcy z różnych krajów poznają się i wymieniają wspomnieniami.
Différentes cultures peuvent se heurter lorsqu'elles se rencontrent sans compréhension mutuelle.
Różne kultury mogą wchodzić w konflikt, gdy spotykają się bez wzajemnego zrozumienia.
Le sportif connaît bien son principal concurrent, ils se rencontrent à chaque compétition importante.
Sportowiec dobrze zna swojego głównego konkurenta - spotykają się na każdych ważniejszych zawodach.
Ces expressions se rencontrent surtout dans la vie courante, pas dans les textes officiels.
Takie wyrażenia spotyka się głównie w języku potocznym, a nie w oficjalnych dokumentach.
Le quartier se change en arène lorsque les deux bandes rivales se rencontrent.
Dzielnica zamienia się w arenę, kiedy spotykają się dwie rywalizujące ze sobą bandy.
Le film raconte une histoire romantique entre deux voisins qui se rencontrent chaque matin au café.
Film opowiada romantyczną historię dwojga sąsiadów, którzy spotykają się co rano w kawiarni.
Les habitants des deux villages se rencontrent souvent à la frontière pour organiser un marché commun.
Mieszkańcy obu wiosek często spotykają się przy granicy, żeby wspólnie zorganizować targ.
Notre quartier est devenu un noeud culturel où se rencontrent artistes, musiciens et écrivains.
Nasza dzielnica stała się kulturalnym węzłem, gdzie spotykają się artyści, muzycy i pisarze.
Les parents des futurs mariés se rencontrent ce soir pour discuter des préparatifs de la cérémonie.
Rodzice przyszłych małżonków spotykają się dziś wieczorem, żeby omówić przygotowania do ceremonii.
Toutes les sections se rencontrent en formation plénière afin de coordonner leurs actions futures.
Wszystkie sekcje spotykają się w pełnym składzie, aby skoordynować swoje przyszłe działania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se rencontrent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 888. Exact: 888. Verstreken tijd: 43 ms.
