Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se servir
Definitie
się poczęstować
Le copyleft est un moyen de se servir du copyright du programme.
Copyleft jest sposobem aby wykorzystać prawa autorskie na programie.
Mais pour la maintenir, ils ne pourront plus se servir du bouclier.
Ale aby tak zostało, nie mogą nigdy używać osłony.
Il a dû se servir d'objets qui étaient déjà là.
Musiał użyć rzeczy, które miał pod ręką.
Un jour ils ne savent plus se servir d'une cuillère.
Jednego dnia nie umieją nawet użyć łyżeczki.
Ils vont se servir des explosifs sur la nouvelle gare.
Chcą użyć materiałów wybuchowych na nowej stacji kolejowej.
Bravo! Maintenant, on ne peut plus se servir des preuves.
Świetnie, teraz nie możemy użyć dowodów.
Je vais passer mon tour au buffet, laisse les autres se servir.
Oddam kolejkę przy bufecie, niech inni najpierw się obsłużą.
La mère encourage sa fille à se servir soi-même pour prendre confiance en elle.
Matka zachęca córkę, żeby sama sobie nakładała, żeby nabrała pewności siebie.
Les enfants étaient ravis de pouvoir se servir à volonté au bar à glaces.
Dzieci były zachwycone, że przy lodowym barze mogą nakładać sobie do woli.
Le chef décrit chaque petite bouchée avant de laisser les invités se servir librement.
Szef kuchni opisuje każdą przekąskę, zanim pozwoli gościom samodzielnie się częstować.
Le pain est présenté en fines tranches afin que chacun puisse se servir facilement.
Chleb jest podany w cienkich kromkach, żeby każdy mógł łatwo się poczęstować.
Elle a coupé la couronne en quartiers égaux pour que chacun puisse se servir.
Pokroiła ten okrągły bochenek na równe części, żeby każdy mógł się poczęstować.
Les enfants apprennent à se servir seuls, même si parfois ils en mettent partout.
Dzieci uczą się same sobie nakładać, chociaż czasem wszystko ląduje dookoła talerza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met se servir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor se servir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 629. Exact: 629. Verstreken tijd: 65 ms.
