Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secondaire
Vertaling van "secondaire" in Pools
szkoła średnia
Dans cette racine secondaire, la stèle apparaît plus large et mieux développée.
W tym korzeniu wtórnym walec osiowy jest szerszy i lepiej wykształcony.
Ce titre peut être facilement négocié sur le marché secondaire, même par les particuliers.
Ten papier wartościowy można łatwo sprzedać na rynku wtórnym, nawet drobnym inwestorom.
Les diplômés du secondaire recherchent souvent de meilleures perspectives dans leur domaine.
Absolwenci szkół średnich często szukają lepszych możliwości rozwoju w swojej dziedzinie.
Pour lui, la réussite professionnelle est secondaire par rapport à sa santé mentale.
Dla niego sukces zawodowy jest drugorzędny w porównaniu z jego zdrowiem psychicznym.
Ce détail dans le rapport est de peu de chose, vraiment secondaire.
Ten szczegół w raporcie jest mało istotny, naprawdę drugorzędny.
Ce transformateur possède un primaire en étoile et un secondaire en triangle.
Ten transformator ma uzwojenie pierwotne w gwiazdę i wtórne w trójkąt.
Le bobinage du secondaire est constitué de nombreux spires de fil de cuivre émaillé.
Uzwojenie wtórne składa się z wielu zwojów emaliowanego drutu miedzianego.
La route secondaire apparaît sous forme de ligne ponctuée sur ce vieux manuel de géographie.
Droga drugorzędna jest w tym starym podręczniku geografii zaznaczona jako linia przerywana.
Ce jour-là, aucune valeur cotée sur ce marché secondaire n'a échappé à la baisse.
Tego dnia żadna spółka notowana na tym rynku wtórnym nie uchroniła się przed spadkami.
Tout porteur de bons du Trésor peut les revendre facilement sur le marché secondaire.
Każdy posiadacz bonów skarbowych może bez trudu odsprzedać je na rynku wtórnym.
Je regrette de ne pas avoir plus étudié les langues au secondaire.
Żałuję, że w liceum nie uczyłem się więcej języków obcych.
Au secondaire, je prenais toujours le bus scolaire avec mes voisins.
W liceum zawsze jeździłem do szkoły autobusem razem z sąsiadami.
Le technicien a mesuré la tension au secondaire avec un multimètre numérique.
Technik zmierzył napięcie na uzwojeniu wtórnym za pomocą multimetru cyfrowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met secondaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
secondaire à adj.
wtórny do
"Cette infection est secondaire à la blessure qu'il s'est faite."
activité secondaire n.
zajęcie dodatkowe
"Le jardinage reste une activité secondaire pour lui."
diplômé du secondaire n.
absolwent szkoły średniej
"Ce diplômé du secondaire cherche maintenant un emploi."
école secondaire n.
szkoła średnia
"Mon frère entre à l'école secondaire l'année prochaine."
élève du secondaire n.
uczeń szkoły średniej
"Cet élève du secondaire prépare son brevet des collèges."
route secondaire n.
droga lokalna · droga boczna
"Nous avons pris une route secondaire pour éviter les embouteillages."
branche secondaire n.
oddział podrzędny
"Cette branche secondaire de l'entreprise gère les ventes régionales."
bureau secondaire n.
filia · oddział
"L'entreprise a ouvert un bureau secondaire dans cette ville."
chemin secondaire n.
droga boczna
"Nous avons pris un chemin secondaire pour éviter les embouteillages."
cible secondaire n.
cel poboczny · cel drugorzędny
"L'armée a identifié une cible secondaire pour cette mission."
compte secondaire n.
drugie konto
"Il a créé un compte secondaire pour jouer en ligne avec ses amis."
couleur secondaire n.
barwa wtórna · kolor wtórny
"Le violet est une couleur secondaire formée par le rouge et le bleu."
cycle secondaire n.
szkoła średnia
"Marie entre au cycle secondaire après avoir terminé l'école primaire."
de manière secondaire adv.
drugorzędnie
"Il s'occupe de manière secondaire de la comptabilité de l'entreprise."
détail secondaire n.
szczegół drugorzędny
"Ce détail secondaire n'affecte pas la conclusion principale de l'étude."
diplôme du secondaire n.
świadectwo dojrzałości
"Elle a obtenu son diplôme du secondaire avec mention très bien."
discipline secondaire n.
przedmiot dodatkowy
"Il étudie la philosophie comme discipline secondaire en complément de ses études de droit."
écran secondaire n.
monitor dodatkowy
"Il a installé un écran secondaire pour améliorer sa productivité au travail."
éducation secondaire n.
edukacja średnia
"L'éducation secondaire prépare les élèves aux études supérieures."
effet secondaire n.
skutek uboczny · efekt uboczny
"Ce médicament a des effets secondaires, tout comme ce changement de politique économique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor secondaire in het Frans
Suggesties
marché secondaire
2690
secondaire à
2610
résidence secondaire
1500
activité secondaire
1130
rôle secondaire
910
route secondaire
850
effet secondaire
9820
Resultaten: 5637. Exact: 5637. Verstreken tijd: 42 ms.
