Dans cette expérience, on mesure la tension produite aux bornes de la bobine secondaire.
W tym doświadczeniu mierzy się napięcie występujące na zaciskach uzwojenia wtórnego.
Dans cette racine secondaire, la stèle apparaît plus large et mieux développée.
W tym korzeniu wtórnym walec osiowy jest szerszy i lepiej wykształcony.
Un élève du secondaire passionné de sciences a gagné le concours de projets innovants.
Uczeń szkoły średniej zafascynowany naukami ścisłymi wygrał konkurs na innowacyjny projekt.
Le diplôme obtenu à la fin du cycle secondaire permet d'accéder aux études supérieures.
Świadectwo uzyskane po zakończeniu szkoły średniej umożliwia podjęcie studiów wyższych.
Pour lui, la réussite professionnelle est secondaire par rapport à sa santé mentale.
Dla niego sukces zawodowy jest drugorzędny w porównaniu z jego zdrowiem psychicznym.
La route secondaire apparaît sous forme de ligne ponctuée sur ce vieux manuel de géographie.
Droga drugorzędna jest w tym starym podręczniku geografii zaznaczona jako linia przerywana.
Ce transformateur possède un primaire en étoile et un secondaire en triangle.
Ten transformator ma uzwojenie pierwotne w gwiazdę i wtórne w trójkąt.
Le bobinage du secondaire est constitué de nombreux spires de fil de cuivre émaillé.
Uzwojenie wtórne składa się z wielu zwojów emaliowanego drutu miedzianego.
Chaque élève du secondaire doit apporter son carnet de correspondance signé par ses parents.
Każdy uczeń szkoły średniej musi przynieść swój dzienniczek podpisany przez rodziców.
Ce titre peut être facilement négocié sur le marché secondaire, même par les particuliers.
Ten papier wartościowy można łatwo sprzedać na rynku wtórnym, nawet drobnym inwestorom.
Le conseiller d'orientation a aidé chaque diplômé du secondaire à choisir une filière adaptée.
Doradca zawodowy pomógł każdemu absolwentowi szkoły średniej wybrać odpowiedni kierunek.
Chaque diplômé du secondaire de ce village est invité à une cérémonie spéciale en juin.
Każdy absolwent szkoły średniej z tej wioski jest zaproszony na specjalną uroczystość w czerwcu.
Les diplômés du secondaire recherchent souvent de meilleures perspectives dans leur domaine.
Absolwenci szkół średnich często szukają lepszych możliwości rozwoju w swojej dziedzinie.
