Les méthodes et lieux de fixation des mains courantes doivent être convenus d'avance avec le fabricant, en particulier les transitions aux rails obliques des sections droites.
Metody i miejsca mocowania poręczy powinny być wcześniej uzgodnione z producentem, w szczególności przejścia na ukośne szyny z prostych odcinków.
Le raccord de tuyau est utilisé dans les systèmes de plomberie pour raccorder des sections droites de tuyaux ou de tubes, pour s'adapter à différentes tailles ou formes, et à d'autres fins, telles que la régulation ou la mesure du débit de fluide.
Złączka rurowa jest stosowana w systemach rurowych do łączenia prostych odcinków rur lub przewodów, w celu dostosowania do różnych rozmiarów lub kształtów oraz do innych celów, takich jak regulacja lub pomiar przepływu płynu.
Un coude connecte deux sections droites de tuyaux de manière fiable.
Kolano łączy dwie proste sekcje rury w niezawodny sposób.
Les sections droites du socle ne posent pas de problèmes de collage.
Proste odcinki cokołu nie powodują trudności z klejeniem.
L'installation de sections droites du profilé métallique ne pose aucun problème.
Montaż prostych profili metalowego profilu nie sprawia żadnych trudności.
Les sections droites sont faciles à monter, les complexités surgissent lors de la création de virages complexes - "escargots", virages serrés et plis.
Proste sekcje są łatwe do zamontowania, pojawiają się zawiłości podczas tworzenia zawiłych zakrętów - "ślimaki", ostre zakręty i załamania.
Elles permettent presque toutes les mesures avec des sections droites, courbées, ascendantes ou descendantes, intégrant un ou plusieurs moteurs pour l'adhérence en fonction de la longueur disponible.
Dostępne w niemal każdym wymiarze z odcinkami prostymi, łukowatymi, wznoszącymi się lub opadającymi, z zastosowaniem jednego silnika lub ich większej liczby, odpowiednio do długości.
D'abord, marquez les sections droites, aux points de virage ou aux endroits où la largeur de la piste peut être changée avec un cordon et des piquets, en marquant soigneusement les lignes qui la limitent.
Najpierw zaznacz ścieżkę. Najpierw zaznacz prostoliniowe odcinki, w punktach zwrotnych lub w miejscach, w których szerokość ścieżki można zmienić za pomocą sznurka i kołków, ostrożnie zaznaczając linie, które ją ograniczają.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
