Examples with "semble plus stable" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La table semble plus stable maintenant que nous avons resserré toutes les vis.
Stół wydaje się bardziej stabilny, odkąd dokręciliśmy wszystkie śruby.
Travailler pour une entreprise cotée en bourse lui semble plus stable qu'une petite société locale.
Praca w spółce notowanej na giełdzie wydaje mu się stabilniejsza niż w małej lokalnej firmie.
En ce moment, son cabinet semble plus stable, - et je le considère comme un mentor.
Obecnie jego firma wydaje się stabilniejsza, - i uważam go za mentora.
Travailler pour une entreprise nationalisée lui semble plus stable que d'entrer dans une start-up risquée.
Praca w znacjonalizowanej spółce wydaje mu się stabilniejsza niż zatrudnienie w ryzykownym start-upie.
Le métal semble plus stable que le papier-monnaie selon le métallisme.
Teoria pieniądza kruszcowego sugeruje, że monety metalowe są bardziej stabilne niż papierowe.
En outre, nous devons être conscients que si, pour l'instant, la situation politique en Moldavie semble plus stable et positive, elle peut très rapidement basculer.
W dodatku musimy pamiętać, że choć w chwili obecnej sytuacja polityczna w Mołdawii wydaje się bardziej stabilna i korzystna, może ona w każdej chwili bardzo szybko potoczyć się w innym kierunku.
MANA Power vient de l'intérieur-et nous le concevons tout le temps, plus il nous semble plus stable, plus efficace-plus nous donnons de mana.
MANA Moc pochodzi z wnętrza - i projektujemy ja cały czas, im coś wydaje się nam stabilniejsze, realniejsze - tym więcej many temu udzielamy.
Andere resultaten
Depuis qu'il se couche tôt, son temps biologique semble beaucoup plus stable.
Odkąd kładzie się spać wcześnie, jego zegar biologiczny wydaje się dużo bardziej ustabilizowany.
Semble beaucoup plus stable pendant la prévisualisation en direct.
Wygląda na znacznie stabilniejsze podczas podglądu na żywo.
L'allicine semble être plus stable dans l'ail tranché que dans l'ail haché.
Alicyna wydaje się być bardziej stabilna w czosnku pokrojonym w plasterki niż w czosnku mielonym.
Deuxièmement, la détermination de la valeur de la banque au moyen d'une base plus stable semble sensée eu égard à la volatilité des résultats d'ÖVAG observée par le passé.
Po drugie, uwzględniając dotychczasową zmienność wyników ÖVAG, prawidłowym podejściem wydaje się ustalenie wartości banku w oparciu o stabilniejsze podstawy.
Le climat social, autrefois explosif, semble aujourd'hui beaucoup plus stable et relativement pacifique.
Niegdyś zapalna sytuacja społeczna dziś wydaje się znacznie stabilniejsza i stosunkowo spokojna.
Le pont semble assez stable pour supporter le passage régulier des camions de marchandises.
Most wydaje się dość stabilny, żeby wytrzymać regularny przejazd ciężarówek z towarem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.