Examples with "semblent plus petits" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec un peu de café et du soleil, les problèmes semblent plus petits.
Z odrobiną kawy i odrobiną promieni słonecznych, twoje kłopoty będą coraz mniejsze.
ceux à l'arrière-plan semblent plus petits que ceux au premier plan.
ci w tle wydają się mniejsi niż ci na pierwszym planie.
Les chats semblent plus petits que les chats.
Koty wyglądają na mniejsze od kotów.
Et quand vous empilez les gens dans des rangs, ceux à l'arrière-plan semblent plus petits que ceux au premier plan.
A kiedy ustawi się ludzi w rzędach, ci w tle wydają się mniejsi niż ci na pierwszym planie.
Andere resultaten
Les choses semblent plus petites, plus vides.
Wszystko wydaje się mniejsze i pustsze.
Quelques fontaines semblent plus rentables dans de petits étangs
Niektóre fontanny wyglądają bardziej opłacalne w małych stawach
Même les plus petites tâches semblent difficiles quand on n'est pas dans son assiette.
Nawet najprostsze zadania wydają się trudne, gdy czujesz się kiepsko.
Les petits tracas semblent plus gros.
Jest ciemniej, zimniej, drobne problemy stają się większe.
Certaines de ces plus petites galaxies semblent ne contenir que quelques milliers d'étoiles (en comparaison, la Voie Lactée par exemple posséderait plus de 200 milliards d'étoiles).
Przypuszcza się, że niektóre z mniejszych galaktyk mają zaledwie kilka tysięcy gwiazd (dla porównania ocenia się, że Droga Mleczna posiada ich ponad 200 miliardów).
À côté de leurs difficultés, mes petits problèmes semblent vraiment insignifiants.
W porównaniu z ich problemami moje drobne kłopoty są naprawdę bez znaczenia.
Face aux enjeux mondiaux, nos petits désaccords semblent bien triviaux.
W obliczu globalnych problemów nasze drobne sprzeczki wydają się zupełnie błahe.
Dans l'immensité de l'univers, nos petits soucis semblent vraiment un epsilon.
Wobec ogromu wszechświata nasze codzienne problemy wydają się kompletną błahostką.
Dans ce marché, les petits commerçants semblent toujours être perdants face aux grandes chaînes.
Na tym rynku drobni handlowcy wydają się ciągle przegrywać z dużymi sieciami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.