Cette pâte est faite à partir de semoule moulue sur pierre, garantissant un goût authentique.
Ten makaron jest robiony z semoliny mielonej na żarnach, co gwarantuje autentyczny smak.
Tabac, savon, réglisse et un soupçon de gâteau de semoule.
Tytoń, szare mydło, lukrecja i odrobina słodkiego puddingu z semoliny.
Un peu d'extrait de vanille dans le lait rend la semoule beaucoup plus savoureuse.
Odrobina ekstraktu waniliowego w mleku sprawia, że kasza manna smakuje dużo lepiej.
Dans ce restaurant, la semoule est préparée à la vapeur et reste très aérienne en bouche.
W tej restauracji kasza manna jest gotowana na parze i pozostaje bardzo puszysta.
La semoule de blé dur est souvent utilisée pour cuisiner le couscous traditionnel au Maghreb.
Kasza manna z pszenicy durum jest często używana do przygotowywania tradycyjnego kuskusu w krajach Maghrebu.
Elle attendit le deuxième bouillon avant de verser la semoule dans la marmite.
Poczekała na drugi bąbelek wrzenia, zanim wsypała kaszę mannę do garnka.
Pour cette recette, ma grand-mère demande un kil de semoule bien fine.
Do tego przepisu babcia potrzebuje jednego kele drobnej kaszy manny.
Pour le goûter, les enfants réclament souvent une semoule au lait vanillée.
Na podwieczorek dzieci często proszą o waniliową kaszę mannę na mleku.
Ma grand-mère prépare un délicieux gâteau de semoule pour le dessert du dimanche.
Moja babcia przygotowuje na niedzielny deser pyszny pudding z kaszy manny.
Utilise une passoire fine, sinon les petits grains de semoule passeront à travers.
Użyj drobnego durszlaka, inaczej małe ziarenka kaszy manny przelecą przez otwory.
La saveur délicate de la fleur d'oranger parfume subtilement le gâteau de semoule.
Delikatny smak kwiatu pomarańczy subtelnie aromatyzuje ten pudding z kaszy manny.
Un seul abricot séché suffit pour parfumer doucement la semoule de ce dessert marocain.
Już jeden suszony morel delikatnie aromatyzuje kaszę mannę w tym marokańskim deserze.
La cuisine algérienne mélange des épices fortes avec des légumes frais et de la semoule.
Kuchnia algierska łączy wyraziste przyprawy ze świeżymi warzywami i kaszą kuskus.