Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sermonner
Definitie
Si tu as fini de me sermonner, j'aimerais avoir mon fils.
Jeżeli już skończyłeś mnie pouczać, chciałabym swojego syna z powrotem.
Si tu veux sermonner quelqu'un, commence par ta mère.
Jak chcecie kogoś pouczać o zaangażowaniu, zacznijcie od swojej mamy.
Hier soir, ma mère a commencé à me sermonner parce que je rentrais trop tard.
Wczoraj wieczorem mama zaczęła mnie strofować, że znowu wróciłem do domu za późno.
Il a essayé d'expliquer, mais elle a continué à le sermonner pour son erreur.
Próbował wyjaśnić, ale ona nie przestawała go strofować za ten błąd.
Elle n'a pas peur de sermonner son équipe quand ils sous-performent.
Nie boi się zrugać swojego zespołu, gdy nie spełnia oczekiwań.
Pendant la réunion, le manager prévoyait de sermonner l'équipe sur les délais non respectés.
Podczas spotkania kierownik planował zrugać zespół za niedotrzymanie terminów.
Je me fais sermonner par un type qui vend des femmes.
Poucza mnie typ, który sprzedaje babki za pieniądze.
Il sait qu'il a tort, mais son frère continue de le sermonner sans arrêt.
Wie, że zawinił, ale jego brat nie przestaje go ciągle pouczać i strofować.
Pour me sermonner sur les dangers du mensonge.
Żeby mnie pouczać o zagrożeniach, płynących z kłamstwa.
Au lieu de me sermonner, essaye d'en savoir plus sur ce type.
Zamiast mnie pouczać, dowiedz się czegoś o tym gościu.
Comme si tu étais placée pour me sermonner sur l'automédication.
Jakbyś miała prawo, żeby mnie pouczać w kwestii leków.
J'ignorais si tu allais me parler ou me sermonner.
Nie wiedziałem, czy chcesz rozmawiać, czy mnie pouczać.
On n'est pas là pour te sermonner sur les règles du jeu et tout ça.
Gino, nie chcemy pouczać cię na temat zasad gry i tak dalej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sermonner in het Frans
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 46 ms.
