Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
service tel
Vertaling van "service tel" in Pools
usługę, taką jak
usługę określoną
Tout objet considéré comme une structure fournissant un service tel qu'une route, un pont, une installation militaire, etc.
Wszelkie obiekty uważane za struktury usługowe takie jak drogi, mosty, obiekty militarne itp.
un service tel que défini aux articles 49 et 50 du traité
usługa w rozumieniu art. 49 i 50 traktatu WE,
Comme la Commission l'a déjà remarqué dans des décisions antérieures, il n'est pas possible de comparer le secteur manufacturier avec un secteur de service tel que le secteur des parcs de loisirs ou un de ses sous-secteurs.
Jak zauważyła Komisja we wcześniejszych decyzjach, nie można porównywać sektora przemysłowego z sektorem usług takim, jak sektor parków rozrywki, lub jeden z jego podsektorów.
La confiance est le maître-mot des contrats de service tel que celui passé avec Schott.
Zaufanie to podstawa w przypadku kontraktów serwisowych takich jak ta podpisana z Schott.
Finch. "Tant que l'UE aura pour mission d'agir dans les domaines de la recherche et de l'innovation, un service tel que CORDIS aura toutes les raisons d'être."
Dopóki do obowiązków UE będzie należeć działanie w obszarach badań i innowacji, serwis taki jak CORDIS będzie musiał funkcjonować.
Toutefois, la position de ce Parlement est claire: la santé n'est pas un banal service tel qu'une assurance automobile.
Jednakże ten Parlament jasno określił swoje stanowisko: opieka zdrowotna nie jest usługą podobną do ubezpieczenia samochodu.
Ensuite, vous pouvez utiliser un service tel que WordPress pour mette en place votre blog.
Nastepnie możesz korzystać z serwisu takiego jak np. WordPress, aby założyć swojego bloga.
Le ou les URI référencés DOIVENT fournir un chemin vers des informations décrivant le service tel que spécifié par le TSP.
Przedmiotowy lub przedmiotowe URI MUSZĄ określić ścieżkę dostępu do informacji opisujących usługę określoną przez TSP.
La Cour examine si, en l'espèce, un prestataire de service tel que Winters fait lui-même un « usage » des signes similaires aux marques de Red Bull.
Trybunał rozważył, czy w niniejszym przypadku usługodawca, taki jak Winters, sam "używa" oznaczeń podobnych do znaków towarowych Red Bull.
Si vous devez utiliser le cloud, recherchez un service tel que Tresorit, qui inclut le cryptage de bout en bout et qui se situe à l'extérieur des États-Unis et dans un pays qui ne fait pas partie de l'alliance des Cinq Yeux.
Jeśli musisz już korzystać z chmury, znajdź usługę taką jak Tresorit, która obejmuje szyfrowanie typu end-to-end i znajduje się poza terenem USA oraz w kraju, który nie jest częścią sojuszu Pięciu Oczu.
Bien que cela soit utile lorsque les choses vont mal, cela peut causer des problèmes lorsque vous souhaitez vous abonner à un service tel que Device Tracker Plus.
Choć jest to użyteczne, jeśli coś się nie powiedzie, może powodować problemy, gdy chcesz subskrybować usługę, taką jak Device Tracker Plus.
Aussi, nous pouvons nous servir d'un tiers service tel que Google Analytics qui collecte, vérifie et analyse ce genre de renseignements afin d'accroître la fonctionnalité de notre Service.
Ponadto możemy korzystać z usług stron trzecich, takich jak Google Analytics, które zbierają, monitorują i analizują tego rodzaju informacje w celu zwiększenia funkcjonalności naszego Serwisu.
La Commission rend compte chaque mois à la Norvège du niveau du service tel que défini à la section 5.1.2.
Komisja co miesiąc składa Norwegii sprawozdanie na temat poziomu usług określonego w sekcji 5.1.2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor service tel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 72 ms.
