Je dois tenir assez longtemps pour rapporter le sextant à ma famille.
Muszę wytrzymać na tyle długo, aby dostarczyć sekstant mojej rodzinie.
Ça, mon garçon, est un sextant.
Un sextant, un chronomètre et l'éphéméride nautique.
sekstans, sprawny chronometr i encyklopedia nieba.
Avez-vous le sextant? - Non.
Le sextant m'appartient, il est donc parfait.
Sekstans należy do mnie, więc na pewno jest dobry.
Un serpent de mer avec un sacré bon sextant.
J'utilisais ce sextant quand j'avais ton âge.
Używałem tego sekstansu, gdy byłem w twoim wieku.
Le problème c'est que j'ai aussi un sextant!
Problem w tym, że ja wieżę w sekstant!
Son propre sextant fut détruit avec d'autres instruments dans l'incendie de son observatoire en 1679.
Zaledwie 9 lat później, bo w 1679 roku, jego własny sekstant został spalony w jego obserwatorium wraz z innymi narzędziami.
Le sextant est le héros méconnu de la navigation astronomique.
Sekstant to cichy bohater astronawigacji.
Waouh, mon sextant !
O, mój sekstant!
Un sextant, un chronomètre et l'éphéméride nautique.
sekstantu, chronometru i almanachu astronomicznego.
Comme de nombreux artéfacts de mon époque, ce sextant est beaucoup plus qu'il n'y paraît.
Jak wiele artefaktów z moich czasów, sekstant jest czymś więcej.