We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeśli ten program
jeśli program
czy ten program
czy program
Même si ce programme fonctionne, sa complexité mémoire le rend difficile à utiliser sur de gros jeux de données.
Nawet jeśli ten program działa poprawnie, jego złożoność pamięciowa sprawia, że trudno go używać przy bardzo dużych zbiorach danych.
D'autre part, n'oubliez pas que si ce programme est gratuit, c'est que l'auteur s'en occupe par gentillesse, alors si trop de gens se montrent désobligeants avec lui, il arrêtera peut-être d'être gentil.
Pamiętaj również, że jeśli program jest darmowy oznacza to, że autor dostarcza go z uprzejmości, więc jeśli zbyt wielu ludzi będzie dla niego niemiłych, może przestać być uprzejmym.
J'utilise encore la version d'essai pour voir si ce programme correspond vraiment à mes besoins.
Wciąż korzystam z wersji próbnej, żeby sprawdzić, czy ten program rzeczywiście spełnia moje oczekiwania.
Bien entendu, nous ne savons toujours pas si ce programme de reboisement sera couronné de succès, mais nous devons certainement souhaiter bonne chance au gouvernement congolais dans ses efforts.
Oczywiście nie wiemy jeszcze, czy ten program zalesiania się powiedzie, ale na pewno warto życzyć rządowi Konga, aby tak się stało.
Vous êtes en mesure de voir par vous-même si ce programme est en mesure de vous offrir les résultats que vous souhaitez.
Są w stanie przekonać się czy ten program jest w stanie zaoferować Państwu wyniki, które chcesz.
Si ce programme pilote est bien lancé, nous l'étendrons à toute la région.
Jeśli ten program pilotażowy dobrze się przyjmie, rozszerzymy go na cały region.
Si ce programme est révélé, on pourrait tous aller en prison.
Jeśli ten program wyszedłby na jaw, wszyscy moglibyśmy trafić do więzienia.
Si ce programme marche, je pourrais avoir un plan.
Jeśli ten program zadziała, myślę że mam plan.
Si ce programme devait continuer pour le reste de l'année scolaire,
Jeśli ten program byłby kontynuowany do końca roku szkolnego,
Si ce programme t'importe tant, donne-le-moi !
Jeśli ten program jest tak ważny, oddaj mi go!
Si ce programme n'est pas installé sur votre ordinateur, vous pouvez télécharger la version la plus récente d'Adobe Reader gratuitement sur le site du fabricant.
Jeśli ten program nie został zainstalowany na Państwa komputerze, jego najnowszą wersję można pobrać bezpłatnie z witryny internetowej producenta.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
