We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si ce programme
Ce show
Wciąż korzystam z wersji próbnej, żeby sprawdzić, czy ten program rzeczywiście spełnia moje oczekiwania.
J'utilise encore la version d'essai pour voir si ce programme correspond vraiment à mes besoins.
Oczywiście nie wiemy jeszcze, czy ten program zalesiania się powiedzie, ale na pewno warto życzyć rządowi Konga, aby tak się stało.
Bien entendu, nous ne savons toujours pas si ce programme de reboisement sera couronné de succès, mais nous devons certainement souhaiter bonne chance au gouvernement congolais dans ses efforts.
Są w stanie przekonać się czy ten program jest w stanie zaoferować Państwu wyniki, które chcesz.
Vous êtes en mesure de voir par vous-même si ce programme est en mesure de vous offrir les résultats que vous souhaitez.
Zastanawiam się, czy ten program naprawdę warto wypróbować, żeby usprawnić naszą organizację.
Je me demande si ce logiciel vaut la peine d'essayer pour améliorer notre organisation.
Jestem ciekawy, czy ten program może się udać.
Je suis curieux de voir si l'émission est vraiment possible.
Jestem ciekawa, czy ten program jest możliwy.
Je suis curieux de savoir si une émission de télé comme celle-ci est possible.
Nie wiem, czy ten program jeszcze istnieje, ale chodziłem na ryby do holodeku.
Je prenais souvent un programme de pêche sur le holodeck.
rzetelnych doświadczeń, bez sprawdzenia, czy ten program lub metoda naprawdę przewyższa dotychczasowe.
réelle expérimentation pour savoir si c'est vraiment un meilleur programme, une meilleure méthode que les précédents.
Ale czy ten program jest jedynie tym samym co inne narzędzia tylko w nowym opakowaniu, czy ma wartość od nich niezależną?
Mais ce programme représente-t-il un simple reconditionnement d'autres outils ou présente-t-il une valeur supplémentaire ?
Zanim się zapiszesz, sprawdź, czy ten program naprawdę kończy się uznanym państwowo dyplomem.
Avant de t'inscrire, vérifie que le programme est vraiment diplômant et reconnu par l'État.
Więc moje pytanie brzmi: czy ten program na rzecz nowego zatrudnienia i wzrostu nie dotyczy Irlandii czy Grecji, albo każdego kraju, który wdraża środki oszczędnościowe?
Voici donc ma question: l'Irlande, la Grèce ou, d'ailleurs, tout autre pays qui viendrait à mettre en œuvre ces mesures d'austérité extrêmement contraignantes, seront-ils privé des bénéfices de cette stratégie pour de nouveaux emplois et de la croissance?
Czy ten program w oryginalnym opakowaniu jest kompatybilny z moim systemem operacyjnym?
Ce logiciel sous emballage plastique est-il compatible avec mon système d'exploitation ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
