Vertaling van "si jesse" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pas pour énoncer l'évidence, Mike, mais si Jesse était ici, nous n'aurions pas à travailler avec un gars qui a un tatouage dans le cou.
Nie oznajmiam oczywistego, Mike, ale, gdyby Jesse tu był, nie pracowalibyśmy z facetem z tatuażem na karku.
Je pense que ce serait mieux si Jesse ne l'apprenait pas. Je n'aime pas mentir.
Słuchaj, myślę, że byłoby najlepiej, gdyby Jesse się nie dowiedział...
Si Jesse a des soupçons, j'agirai en son nom pour protéger cette Église.
Jeśli Jesse coś podejrzewa, zamierzam w jej imieniu chronić ten Kościół.
Je ne sais pas si Jesse le pensait, mais c'est à cause de ça qu'il est mort.
Nie wiem, czy Jesse o tym wiedział, ale właśnie dlatego umarł.
Je devrais aller voir si Jesse et Wally ont besoin de quelque chose.
Powinnam sprawdzić, czy Jesse i Wally czegoś potrzebują.
Si Jesse Owens avait couru l'an passé le 100 mètres aux championnats du monde, lorsque le sprinter jamaïcain Usain Bolt aurait franchi la ligne, il resterait 4,3 mètres à parcourir à Owens.
Gdyby Jesse Owens w zeszłym roku pobiegł w mistrzostwach świata na 100 m, to gdy Jamajczyk Usain ukończył bieg, Owens wciąż miałby 4 m do przebiegnięcia.
Et si Jesse venait à New York avec moi?
A gdyby Jesse pojechał ze mną do Nowego Jorku?
Ce n'est pas ta faute si Jesse s'est suicidé.
Donc avant de te faire hara-kiri, essayons au moins de savoir si Jesse est vraiment le tueur.
Więc zanim popełnisz rytualne sepuku, pozwól przynajmniej na zorientowanie się, czy to naprawdę Jesse jest zabójcą.
Écoute, ça ne me dérangerais pas, honnêtement, si Jesse s'évanouissait dans la nature.
Szczerze mówiąc, nie miałbym nic przeciwko gdyby, Jesse po prostu rozpłynął się w powietrzu.
Bien si Jesse et moi on t'aide, viendras-tu à l'aventure avec nous?
Qu'est-ce qui arrivera si Jesse ne revient pas?
Si Jesse palabrait avec un tiers, Bob retenait leur dialogue, notant chaque inflexion, déchiffrant chaque geste ou tic, comme s'il méditait une biographie du bandit ou se préparait à l'incarner.
Gdy Jesse gawędził z inna osobą, Bob pilnie sledził ich rozmowę... wychwytując każdy grymas, odczytując każdy gest i tik... tak jakby chciał stworzyć biografię banity... lub jakby gotował się, by się w niego wcielić.