Cette maladresse dans ton message explique pourquoi elle l'a si mal interprété.
Ta niezręczność w twojej wiadomości tłumaczy, dlaczego tak źle ją odebrała.
Le feuillet publicitaire était si mal imprimé qu'on ne lisait presque pas les informations.
Gazetka reklamowa była tak źle wydrukowana, że prawie nie dało się odczytać informacji.
Tu sais, ce Victor n'a pas l'air si mal.
Tout à coup, les choses ne semblent pas aller si mal.
I nagle wszystko przestaje być takie złe jakby się wydawało.
Parfois des choses allez si mal, vous n'avez qu'à rire.
Czasami sprawy idą tak źle, że aż chce się śmiać.
Il se sentait si mal qu'il a dégobillé juste avant le dîner.
Czuł się tak źle, że puścił pawia tuż przed kolacją.
Elle a supplié lamentablement leur pardon après les avoir traités si mal.
Ona żałośnie błagała ich o wybaczenie po tym, jak tak źle ich traktowała.
Le résumé des résultats était si mal structuré que personne ne comprenait vraiment les conclusions principales.
Podsumowanie wyników było tak źle uporządkowane, że nikt tak naprawdę nie rozumiał głównych wniosków.
Maintenant, ça n'a pas l'air si mal.
Cóż... W tej chwili to nie brzmi tak źle.
Maintenant, ça va si mal que j'ai dû manger mes moutons.
Jest tak źle, że musiałem zjeść własne owce.
Je vais vous permettent d'exécuter la zone que vous vouliez si mal.
Zamierzam pozwala uruchomić obszar, który chciał tak źle.
Ils sont toujours si mal à l'aise avec nous.
Są już tak źle na łatwość, z nami.
Les choses allaient si mal que j'ai dû vendre ma moto.
Działo się tak źle, że sprzedałem motor.
