Vertaling van "si net" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le halo était si net autour de la lune que l'on distinguait parfaitement son cercle.
Halo wokół księżyca było tak wyraźne, że idealnie dało się dostrzec jego krąg.
Avec la glace très propre, l'effet de miroir est si net qu'on distingue chaque détail.
Gdy szyba jest idealnie czysta, odbicie jest tak wyraźne, że widać najmniejszy detal.
Le son des casques Koss est si net et clair,
Brzmienie słuchawek Kossa, jest tak ostre i wyraźne,
sans musique et qui dit quelque chose comme, Le son des casques Koss est si net et clair,
bez muzyki, i powiedzieć coś w stylu Brzmienie słuchawek Kossa jest tak ostre i wyraźne,
Le scintillement des étoiles ce soir est si net qu'on distingue la Voie lactée.
Dzisiejszej nocy gwiazdy migoczą tak wyraźnie, że widać nawet Drogę Mleczną.
"Le son des casques Koss est si net et clair, que vous pouvez en fait le voir."
"Słuchawki Koss brzmią tak wyraźnie i czysto, że możesz to zobaczyć".
Ce sentiment de présence de votre identité est si net que vous ne pouvez pas penser que vous ne puissiez jamais être dans votre corps autrement que vous-même; vous savez que vous êtes toujours le même, continuellement le même moi, le même faiseur.
To uczucie obecności twojej tożsamości jest tak wyraźne, że nie możesz myśleć, że ty w twoim ciele kiedykolwiek mógłbyś być kimś innym niż ty; wiesz, że zawsze jesteś tym samym, tym samym ja, tym samym wykonawcą.
Un voile gris recouvre la mer lointaine, cachant l'horizon d'habitude si net.
Szara zasłona spowija dalekie morze, skrywając zazwyczaj tak wyraźny horyzont.
Il était si net et lisse, tout était au bon endroit.
Sur la photo d'identité, son collier de barbe est si net qu'on dirait qu'il est dessiné.
Na zdjęciu do dokumentu jego broda wzdłuż linii szczęki jest tak idealnie równa, że wygląda jak narysowana.
À travers un contraste si net, les auteurs du projet ont essayé de mettre l'accent sur la connexion des générations et ils y sont parvenus.
Dzięki tak ostrym kontrastom autorzy projektu starali się podkreślić związek pokoleń i udało im się to w pełni.
Vraiment ? - C'est si net dans ma tête.
