Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sidanm
View images
Vertaling van "sida" in Pools
Comme beaucoup de gens ont oublié que le sida tue encore des gens.
Tak jak wiele osób zapomina, że AIDS nadal zabija ludzi.
Ils ont toutes sortes de maladies qui sont déclarés "sida".
Mają przeróżne choroby, które są potem po prostu zgłaszane jako AIDS.
Comme le monde a oublié que le sida tue des gens.
Tak jak wiele osób zapomnina że AIDS nadal zabija ludzi.
Comprendre le complexe associé au sida aide à fournir de meilleurs soins aux personnes affectées.
Zrozumienie zespołu związanego z AIDS pomaga w zapewnieniu lepszej opieki osobom dotkniętym tym schorzeniem.
Le soutien communautaire peut être crucial pour ceux qui vivent avec un complexe associé au sida.
Wsparcie społeczności może być kluczowe dla osób żyjących z zespołem związanym z AIDS.
Le complexe associé au sida ne conduit pas toujours à une détérioration rapide de la santé.
Zespół związany z AIDS nie zawsze prowadzi do gwałtownego pogorszenia stanu zdrowia.
Éduquer le public sur le complexe associé au sida réduit la stigmatisation et favorise la compréhension.
Edukacja społeczeństwa na temat zespołu związanego z AIDS zmniejsza stygmatyzację i sprzyja zrozumieniu.
Des examens réguliers sont essentiels pour toute personne diagnostiquée avec un complexe associé au sida.
Regularne badania kontrolne są niezbędne dla każdego, u kogo zdiagnozowano zespół związany z AIDS.
Le traitement du complexe associé au sida peut améliorer de manière significative la qualité de vie.
Leczenie zespołu związanego z AIDS może znacząco poprawić jakość życia.
Les enfants sont dans le besoin urgent d'un traitement contre le sida.
Istnieje pilne zapotrzebowanie na leki przeciw AIDS dla dzieci.
Je devrais avoir le sida, mais je ne l'ai jamais contracté.
Powinienem mieć AIDS, ale nigdy go nie złapałem.
Il faut un malade du sida à flageller en enfer.
Potrzebujemy pacjenta z AIDS trafiającego do piekła.
Nous sommes à la veille d'une génération sans sida.
Stoimy u progu generacji wolnej od AIDS.
Images of sida
sida
Uitdrukkingen met sida: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lutte contre le sida n.
walka z AIDS · zwalczanie AIDS
"La lutte contre le sida nécessite des campagnes de prévention efficaces."
malade du sida n.
chory na AIDS · osoba z AIDS
"Le malade du sida reçoit des soins spécialisés à l'hôpital."
atteint du sida adj.
chory na AIDS
"Il s'occupe de patients atteints du sida dans cet hôpital."
dépistage du sida n.
test na HIV · badanie w kierunku HIV
"Le dépistage du sida est gratuit dans tous les centres de santé."
pandémie de sida n.
pandemia AIDS
"La pandémie de sida a touché tous les continents depuis quarante ans."
Conseil national du sida n.
Krajowa Rada ds. AIDS
"Le Conseil national du sida a publié un rapport sur la prévention."
Journée mondiale du sida n.
Światowy Dzień Walki z AIDS
"La Journée mondiale du sida permet de lutter contre les préjugés."
Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida n.
Wspólny Program Narodów Zjednoczonych ds. HIV/AIDS
"Le Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida publie des statistiques annuelles."
Synoniemen voor sida in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1715. Exact: 1715. Verstreken tijd: 35 ms.
