Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
siennes
Geflecteerde vorm van sien
Definitie
Vertaling van "siennes" in Pools
Definitie
Les erreurs sont siennes, mais il essaie maintenant d'en assumer toutes les conséquences.
To są jego błędy, ale teraz stara się wziąć na siebie wszystkie ich konsekwencje.
Fatiguée d'écouter les mêmes paroles qui n'étaient même pas les siennes.
Zmęczona słuchaniem tych samych słów, które nawet nie były jego.
Il aime s'approprier les idées des autres et les présenter comme les siennes.
Lubi zawłaszczać sobie cudze pomysły i przedstawiać je jako własne.
Elle comptait sur les autres pour leurs opinions plutôt que de développer les siennes.
Ona bezmyślnie polegała na innych w kwestii opinii, zamiast rozwijać własne.
Depuis qu'il lit davantage, il est plus réceptif aux opinions différentes des siennes.
Odkąd więcej czyta, jest bardziej otwarty na odmienne od swoich opinie.
Étant tolérant, il accueillait des opinions différentes des siennes.
Będąc otwartym na różne poglądy, chętnie przyjmował opinie odmienne od swoich.
Elle semblait charmée, parlant avec des voix qu'elle ne reconnaissait pas comme les siennes.
Sprawiała wrażenie oczarowanej, mówiąc głosami, których nie rozpoznawała jako własnych.
Sa valeur personnelle de tolérance l'aide à accepter des opinions très différentes des siennes.
Jego wartość tolerancji pomaga mu akceptować poglądy bardzo odmienne od własnych.
Son patron a tendance à mépriser les idées de l'équipe au profit des siennes.
Jej szef ma tendencję do lekceważenia pomysłów zespołu na rzecz własnych.
Le pays importateur doit respecter les normes sanitaires du pays exportateur et les siennes.
Kraj importujący musi przestrzegać zarówno przepisów sanitarnych państwa eksportującego, jak i własnych.
Quelqu'un marche dans les empreintes d'ours pour masquer les siennes.
Ktoś wchodzi w ślady niedźwiedzia, używając go do zamaskowania własnych.
Pour protéger la libre expression, il est essentiel de tolérer des idées différentes des siennes.
Aby chronić swobodę wypowiedzi, trzeba akceptować poglądy odmienne od własnych.
J'ai terminé mes tâches, mais elle n'a même pas commencé les siennes.
Ja skończyłem już swoje zadania, a ona nawet nie zaczęła swoich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met siennes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor siennes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 711. Exact: 711. Verstreken tijd: 34 ms.
