Download for Windows Premium
Publiciteit
signalisationnf
sygnalizacja f
oznakowanie n
znaki
sygnalizator m
sygnalizacyjny sygnałowy sygnału
sygnalizowania
ostrzegawcze
Une signalisation claire entre le chef d'orchestre et les musiciens garantit une bonne coordination.
Jasna sygnalizacja między dyrygentem a muzykami zapewnia dobrą współpracę całego zespołu.
Une signalisation adéquate est cruciale à l'approche des écluses pour garantir la sécurité de tous.
Prawidłowa sygnalizacja jest kluczowa przy zbliżaniu się do śluz, aby zapewnić bezpieczeństwo wszystkim.
La signalisation confuse a égaré les conducteurs à l'entrée de la ville.
Nieczytelne oznakowanie wprowadziło kierowców w błąd przy wjeździe do miasta.
La mairie a annulé la contravention en reconnaissant que la signalisation était insuffisante.
Urząd miasta anulował mandat, przyznając, że oznakowanie było niewystarczające.
Le code de la route comprend beaucoup de questions sur la signalisation et la priorité.
Część teoretyczna na prawo jazdy obejmuje dużo pytań o znaki i pierwszeństwo przejazdu.
La signalisation ferroviaire doit être vérifiée régulièrement pour éviter tout risque de collision.
Sygnalizacja kolejowa musi być regularnie sprawdzana, aby wyeliminować ryzyko zderzenia pociągów.
Une panne de signalisation a obligé la rame à rouler très lentement aujourd'hui.
Awaria sygnalizacji zmusiła skład do jazdy dziś w bardzo wolnym tempie.
Ils ont décidé d'installer une signalisation permanente près de ce carrefour dangereux.
Zdecydowano się zamontować stałe oznakowanie w pobliżu tego niebezpiecznego skrzyżowania.
Les pompiers utilisent une signalisation lumineuse spéciale pour transmettre discrètement des informations sur le terrain.
Strażacy korzystają ze specjalnej sygnalizacji świetlnej, żeby dyskretnie przekazywać informacje w terenie.
Sans signalisation temporaire, les conducteurs ne comprennent pas comment contourner le chantier.
Bez tymczasowego oznakowania kierowcy nie wiedzą, jak omijać miejsce robót.
Les citoyens demandent un système de signalisation plus sécuritaire autour des écoles primaires.
Mieszkańcy domagają się bezpieczniejszego systemu oznakowania w okolicach szkół podstawowych.
La signalisation automobiliste autour des écoles a été renforcée pour améliorer la sécurité des enfants.
Oznakowanie drogowe w okolicach szkół zostało wzmocnione, by poprawić bezpieczeństwo dzieci.
La signalisation par gestes permet aux ouvriers du chantier de guider la grue sans crier.
Sygnalizacja gestami pozwala pracownikom na budowie kierować dźwigiem bez potrzeby przekrzykiwania się.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met signalisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

code de signalisation n.
kodeks sygnalizacji
"Le code de signalisation ferroviaire utilise des feux colorés pour guider les trains."
cône de signalisation n.
pachołek drogowy · stożek ostrzegawczy
"Les ouvriers ont placé des cônes de signalisation autour du chantier."
de signalisation adj.
tablicowy
"Le panneau de signalisation indique la direction de la sortie."
dispositif de signalisation n.
urządzenie sygnalizacyjne
"Le dispositif de signalisation de l'intersection clignote en rouge."
panneau de signalisation n.
znak drogowy
"Le panneau de signalisation indique la limitation de vitesse à 50 km/h."
plaque de signalisation routière n.
znak drogowy
"La plaque de signalisation routière indique la limitation de vitesse."
poteau de signalisation n.
słupek drogowy
"Le poteau de signalisation a été renversé par le camion."
signalisation lumineuse n.
sygnalizacja świetlna
"La signalisation lumineuse du carrefour facilite le passage des piétons."
triangle de signalisation n.
trójkąt ostrzegawczy
"Il a posé son triangle de signalisation derrière sa voiture en panne."
voyant de signalisation n.
kontrolka · lampka kontrolna
"Le voyant de signalisation rouge indique un problème moteur."
appareil de signalisation n.
urządzenie sygnalizacyjne
"L'appareil de signalisation clignote pour avertir les conducteurs du danger."
boîtier de signalisation n.
sygnalizator
"Le boîtier de signalisation clignote pour indiquer un problème sur la machine."
bouée de signalisation n.
boja sygnalizacyjna
"Les bouées de signalisation délimitent la zone de baignade autorisée."
cabine de signalisation n.
wieża sygnalizacyjna
"L'agent travaille dans la cabine de signalisation pour diriger le trafic."
équipement de signalisation n.
urządzenia sygnalizacyjne
"L'équipement de signalisation routière comprend les panneaux et les feux tricolores."
fusée de signalisation n.
rakieta sygnalizacyjna
"Le bateau en difficulté a tiré une fusée de signalisation rouge."
lampe de signalisation n.
sygnalizator świetlny
"La lampe de signalisation rouge indique aux voitures de s'arrêter."
mât de signalisation n.
maszt sygnałowy
"Le mât de signalisation du navire hissait les pavillons de détresse."
ruban de signalisation n.
taśma ostrzegawcza
"Les ouvriers ont installé un ruban de signalisation autour du chantier."
signalisation horizontale n.
oznakowanie poziome
"La signalisation horizontale de cette intersection a été refaite hier."

Synoniemen voor signalisation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2167. Exact: 2167. Verstreken tijd: 38 ms.