Download for Windows Premium
Publiciteit
znaki
Osoba siedząca z przodu naprowadzała kierowcę, odczytując znaki na autostradzie.
Le passager avant guidait le conducteur en lisant les panneaux sur l'autoroute.
Mędrzec uświęcił wieś, kreśląc święte znaki przy czterech wjazdach.
Le sage a purifié le village en traçant des signes sacrés aux quatre entrées.
Ten słownik języka egipskiego objaśnia najważniejsze znaki używane w świętych hieroglifach.
Ce dictionnaire égyptien explique les principaux signes utilisés dans les hiéroglyphes sacrés.
Żółte znaki wyraźnie informują o prowadzonych pracach naprawczych przed dworcem.
Des panneaux jaunes signalent clairement les réparations en cours devant la gare.
Musisz przepisać ten akapit, uważając na wszystkie znaki diakrytyczne i interpunkcję.
Tu dois recopier ce paragraphe sans oublier les accents ni la ponctuation.
Robi mi dyskretnie znaki, żebym zrozumiał, że mam nic nie mówić.
Elle me fait des signes discrets pour que je comprenne de ne rien dire.
Jeśli będziesz łykać zbyt łapczywie, wieczorem brzuch da ci się we znaki.
Si tu avales trop vite, ton ventre va te faire souffrir ce soir.
Ona potrafi rozszyfrować znaki astrologiczne wyryte na tym metalowym kręgu.
Elle sait déchiffrer les signes astrologiques inscrits sur cette roue en métal.
Zmienia język klawiatury, żeby móc wygodnie pisać hiszpańskie znaki diakrytyczne.
Elle change la langue de son clavier pour pouvoir écrire facilement les accents espagnols.
Udało mu się rozszyfrować znaki pozostawione przez odkrywców na drzewach.
Il a réussi à déchiffrer les signes laissés par les explorateurs sur les arbres.
To zadanie łączy liczenie pochodnych i całek, więc uważaj szczególnie na znaki.
Cet exercice mélange dérivation et intégration, alors fais bien attention aux signes.
Ten mały kamyk wciśnięty w but nieustannie daje się we znaki podczas wędrówki.
Ce petit caillou coincé dans ma chaussure est un irritant incessant pendant la randonnée.
Kiedy wpisujesz oceny uczniów, zwracaj uwagę na polskie znaki w ich imionach.
Lorsque tu saisis les notes des élèves, fais attention aux accents dans leurs prénoms.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die znaki bevatten

dawać znaki v.
faire des signes
"Elle fait des signes à son ami depuis la fenêtre."
robić znaki v.
faire des signes
"Elle fait des signes à son ami depuis la fenêtre."
! dać się komuś we znaki v.
! en faire voir
"Il nous en a fait voir pendant toute la réunion."
! To da się we znaki exp.
! ça va faire mal
"Si on augmente, ça va faire mal dans les foyers."
znaki japońskie nm.
caractères japonais
"Les caractères japonais sont très différents de notre alphabet latin."
interpretować znaki v.
interpréter les signes
"Elle sait interpréter les signes du temps qu'il va faire."
znaki rozpoznawcze nf.
marques distinctives
"Les marques distinctives de cette espèce sont ses rayures blanches."
! nieźle dać się we znaki v.
! en faire voir de toutes les couleurs
"Mon petit frère m'en fait voir de toutes les couleurs avec ses bêtises."
znaki pisma japońskiego nm.
caractères japonais
"Les caractères japonais sont très différents de notre alphabet latin."
odczytywać znaki v.
interpréter les signes
"Elle sait interpréter les signes du temps qu'il va faire."
! dać się we znaki v.
! donner un mal de chien
"Ce projet va donner un mal de chien aux équipes techniques."
le sentir passer
"Après cette critique, il l'a vraiment senti passer."
znaki cyrylicy nm.
caractères cyrilliques
"Les caractères cyrilliques sont difficiles à lire pour les Français."
znaki czasu nm.
signes des temps
"Ces décisions politiques sont des signes des temps."
znaki kanji nm.
kanji
"Il apprend à écrire les kanji pour maîtriser le japonais."
znaki przykluczowe nf.
armure
"Cette partition a une armure de trois dièses."
znaki zodiaku nm.
signe du zodiaque
"Les signes du zodiaque correspondent aux constellations traversées par le soleil."
znaki epoki nm.
signes des temps
"Ces décisions politiques sont des signes des temps."
znaki drukowane nm.
caractères imprimés
"Le contrat doit être rédigé en caractères imprimés lisibles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor znaki in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4756. Exact: 4756. Verstreken tijd: 45 ms.