Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
signifient
Geflecteerde vorm van signifier
Vertaling van "signifient" in Pools
Cherche l'explication des symboles pour savoir ce que signifient les traits en pointillés.
Znajdź objaśnienie symboli, żeby dowiedzieć się, co oznaczają linie przerywane.
Les employés comprendront à leurs dépens ce que signifient vraiment ces nouvelles règles.
Pracownicy zrozumieją, ich kosztem, co naprawdę oznaczają te nowe zasady.
Les enfants répètent parfois des phrases d'adultes sans comprendre ce qu'elles signifient réellement.
Dzieci czasem powtarzają zdania dorosłych, wcale nie rozumiejąc, co one tak naprawdę znaczą.
Ne me demande pas ce que signifient ces chiffres, je suis perdu.
Nawet mnie nie pytaj, co znaczą te liczby, kompletnie się gubię.
Les vacances signifient de plus longues journées à jouer dehors avec les amis.
Koniec zajęć oznacza dłuższe dni na zabawę na dworze z przyjaciółmi.
On devrait enseigner dès l'école ce que signifient vraiment les kilomètres alimentaires.
Powinno się już w szkole tłumaczyć, co tak naprawdę oznacza ślad kilometrów żywności.
Pour être sûr, il vaut mieux demander à un spécialiste ce que signifient ces résultats.
Dla pewności najlepiej zapytać specjalistę, co znaczą te wyniki.
Je sais mais mes nouvelles chansons, signifient plus pour moi.
Wiem, ale mój nowy materiał znaczy dla mnie o wiele więcej.
Nous ignorons ce qu'elles signifient ou pourquoi il continue à répondre ainsi.
Nie wiemy, co oznaczają, ani dlaczego wciąż odpowiada w ten sposób.
Contrairement à certains, j'aime que mes relations sentimentales signifient quelque chose.
W odróżnieniu od innych lubię kiedy moje związki uczuciowe rzeczywiście coś znaczą.
Les têtes de numérotation directe signifient leur utilisation dans une certaine pièce.
Głowice z bezpośrednim wybiegiem oznaczają ich użycie w określonym pomieszczeniu.
Les bonnes manières signifient que vous devez bien vous tenir dans les lieux publics.
Dobre wychowanie oznacza, że należy się odpowiednio zachowywać w miejscach publicznych.
Dans ce guide, deux étoiles signifient une cuisine remarquable, qui vaut vraiment le détour.
W tym przewodniku dwie gwiazdki oznaczają wybitną kuchnię, dla której naprawdę warto zboczyć z trasy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met signifient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ne signifier rien v.
nie znaczyć nic · nie mieć żadnego znaczenia
"Ces mots ne signifient rien pour moi."
signifier son congé v.
złożyć wypowiedzenie
"Marie a signifié son congé à la direction hier matin."
signifier des actes v.
doręczyć pisma
"L'huissier doit signifier des actes de saisie au débiteur."
signifier un congé v.
wypowiedzieć
"L'employeur a signifié un congé au locataire défaillant."
Synoniemen voor signifient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1139. Exact: 1139. Verstreken tijd: 37 ms.
