Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
signifier que
Vertaling van "signifier que" in Pools
to oznaczać, że
oznacza, że
Un carré non coché peut signifier que la personne a oublié de lire cette condition.
Niezaznaczone okienko może oznaczać, że ktoś pominął ten warunek przy czytaniu.
Ce nouveau plan pourrait signifier que nous avons une chance de réduire les coûts.
Ten nowy plan może oznaczać, że mamy szansę na obniżenie kosztów.
Néanmoins, cela pourrait signifier que tous les emplois ne seront pas maintenus.
Może to jednak oznaczać, że nie wszystkie miejsca pracy zostaną zachowane.
Ne pas atteindre les objectifs pourrait signifier que vous devez rétrograder à un poste junior.
Nieosiągnięcie celów może oznaczać, że musisz obniżyć się do młodszego stanowiska.
Ce qui doit signifier que je suis marié à une vache.
To musi oznaczać, że jestem żonaty z jakąś krową.
Votre silence doit signifier que vous cachez tous quelque chose.
Potraktuję wasze milczenie jako znak, że wszyscy coś ukrywacie.
Une durée d'incubation trop longue peut signifier que l'embryon ne se développe pas correctement.
Zbyt długi czas wylęgania może oznaczać, że zarodek rozwija się nieprawidłowo.
Un doux miaulement peut signifier que le chat se sent affectueux et amical.
Ciche miau może oznaczać, że kot jest w przyjaznym i pieszczotliwym nastroju.
Cela peut signifier que certains renseignements sont conservés plus longtemps que d'autres.
Może to oznaczać, że niektóre informacje są przechowywane dłużej niż inne.
Cela doit signifier que le premier a été un grand succès.
To znaczy, że pierwszy film był sukcesem.
Cela peut parfois signifier que nous devrons mettre certaines réservations en attente.
Może to czasami oznaczać konieczność wstrzymania niektórych rezerwacji.
Pour vous signifier que j'en ai assez.
Daję panu do zrozumienia, że mam dość.
Ce message peut signifier que le contenu est protégé.
Ten komunikat może oznaczać, że zawartość jest "chroniona".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor signifier que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 65 ms.
