Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple plaisir
Vertaling van "simple plaisir" in Pools
czystej przyjemności
Un produit de luxe est un simple plaisir qui peut apporter du bonheur.
Produkt premium to prosta przyjemność, która może przynieść szczęście.
J'ai découvert que le simple plaisir de cuisiner devenait peu satisfaisant sans un ami pour partager le moment.
Odkryłem, że prosta przyjemność gotowania stała się nieprzynosząca satysfakcji bez przyjaciela do dzielenia się nią.
Pour son anniversaire, il voulait surtout un concert privé, simple plaisir des sens et d'émotion.
Na urodziny najbardziej marzył o kameralnym koncercie - czystej przyjemności dla zmysłów i emocji.
En démarrant, il appréciait le simple plaisir de mettre en marche son véhicule bien-aimé.
Kręcąc, cieszył się prostą przyjemnością z uruchamiania swojego ukochanego pojazdu.
Pendant les vacances, un glaneur des grèves profite du simple plaisir d'explorer le sable.
Podczas wakacji, poszukiwacz plażowych skarbów czerpie prostą przyjemność z eksplorowania piasku.
Elle buvait son thé tranquillement, savourant le simple plaisir de l'instant.
Piła swoją herbatę ze spokojem, rozkoszując się prostą przyjemnością chwili.
Le simple plaisir du papier bulle peut égayer même l'après-midi le plus ennuyeux.
Prosta przyjemność folii bąbelkowej potrafi rozjaśnić nawet najnudniejsze popołudnie.
En toute discrétion, elle aimait le simple plaisir de lire un livre près de la cheminée.
Po cichu cieszyła się prostą przyjemnością czytania książki przy kominku.
La joie de la fabrication du pain réside dans le simple plaisir de créer quelque chose de sain.
Radość z pieczenia chleba tkwi w prostej przyjemności tworzenia czegoś pożywnego.
Pourquoi lui refuser ce simple plaisir?
Jak możesz odmawiać jej prostej przyjemności?
John observait souvent ses coéquipiers qui maltraitaient les autres pour le simple plaisir.
Jan często obserwował, jak jego koledzy z drużyny pomiatają innymi dla zwykłej rozrywki.
Les animaux ont été chassés de façon sauvage, blessés pour le simple plaisir de tuer.
Zwierzęta były bezlitośnie tępione, ranione tylko dla samej przyjemności zabijania.
Pour lui, un café en terrasse le samedi matin est un simple plaisir occasionnel.
Dla niego sobotnia poranna kawa w ogródku kawiarnianym to po prostu drobna, okazjonalna przyjemność.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simple plaisir in het Frans
Suggesties
plaisir simple
180
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 21 ms.
