Vertaling van "sinusale" in Pools
Tachycardie (sinusale, atriale, ventriculaire)
Tachykardia (zatokowa, przedsionkowa, komorowa)
Modifications de l'ECG (par exemple pause sinusale cliniquement significative, bloc auriculoventriculaire complet, nouveau bloc de branche, allongement significatif de l'intervalle QRS ou QT, modifications compatibles avec une ischémie ou un infarctus et arythmie ventriculaire)
zmiany w zapisie EKG (takie jak znacząca klinicznie pauza zatokowa, całkowity blok serca, świeży blok odnogi pęczka Hisa, istotne wydłużenie zespołu QRS lub odstępu QT, zmiany wskazujące na niedokrwienie lub zawał serca i komorowe zaburzenia rytmu serca).
Quelque chose bloque bien votre cavité sinusale.
Więc, coś zdecydowanie zatyka twoją jamę zatok.
Epistaxis, congestion nasale, douleur oropharyngée, congestion du tractus respiratoire, congestion sinusale, respiration sifflante
Krwawienie z nosa, zatkanie nosa, ból jamy ustnej i gardła, przekrwienie dróg oddechowych, przekrwienie zatok, sapanie
micro-organismes isolés de culture provenant de matériel purulent issu de la cavité sinusale,
drobnoustroje wyhodowane z materiału ropnego uzyskanego z jamy zatokowej pacjenta,
C'est une excroissance osseuse qui grandit dans le crâne jusqu'à la cavité sinusale.
To jest rodzaj ostrogi kostnej, która wyrasta z czaszki prosto do jamy zatokowej.
Les effets indésirables les plus fréquemment observés avec l'ambrisentan ont été : œdème périphérique, rétention hydrique et céphalées (incluant céphalée sinusale et migraine).
Najczęstszymi działaniami niepożądanymi obserwowanymi po podaniu ambrisentanu były obrzęki obwodowe, zatrzymanie płynów i bóle głowy (w tym zatokowy ból głowy, migrena).
Parmi ces 7 patients, 3 présentaient une infection oculaire, 1 une infection sinusale et 3 une infection disséminée.
Z tych siedmiu pacjentów 3 miało zakażenie gałki ocznej, 1 zatok a 3 - uogólnione zakażenie.
Et finalement, infection sinusale.
I na koniec, zapalenie zatok.
Et finalement, infection sinusale.
I wreszcie, infekcja zatok.
Et finalement, infection sinusale.
I wreszcie, zapalenie zatok.
Des complexes supraventriculaire, une extrasystole ventriculaire, une pause sinusale et des blocs auriculoventriculaires du troisième degré ont été observés dans de rares cas.
W rzadkich przypadkach obserwowano nadkomorowe i komorowe zespoły przedwczesnego pobudzenia, zatrzymanie akcji węzła zatokowego i blok przedsionkowo-komorowy trzeciego stopnia.
Pendant un tremblement de terre, elles sont libérées dans l'air, tu les respires, tu attrapes un rhume qui devient une congestion sinusale, courbatures, larmes de lait et parfois une perte d'inhibition et de jugement.
Zaraz po trzęsieniu dostają się w powietrze, wdychasz je, potem jest ci zimno potem jest przekrwienie zatok, bóle, slabość mleczne łzy a czasami utrata zahamowań i rozsądnej oceny.