Ils ont restauré un vieux sloop à voiles pour parcourir les îles de la région.
Odnowili stary slup żaglowy, żeby opływać wyspy w okolicy.
Non, pas forcément un sloop.
Un joueur de base-ball, très énervé contre M. Sloop.
To był gracz, bardzo zły na pana Sloopa.
Il était furieux contre M. Sloop.
To był gracz, bardzo zły na pana Sloopa.
Même sloop, peinture différente.
Ten sam slup, inna farba.
Et où, mais à partir de Nantucket, aussi, que le premier n'a sloop de peu aventureux mis en avant, partiellement chargé de pavés importés - ainsi va l'histoire - de jeter à la baleine, en
A gdzie, ale z Nantucket też nie, że najpierw trochę przygód slup wyciągnął, częściowo z ładunkiem importowane bruku - tak idzie historii - aby rzucić na wieloryby, w
Après avoir gagné ses galons de capitaine, Amundsen acheta un petit sloop, le Gja, qu'il adapta à un voyage dans l'Arctique.
Po zdobyciu stopnia kapitana zakupił niewielki slup - "Gja" - który później przystosował do podróży arktycznych.
Barbe Noire franchit le bastingage du sloop de Maynard et le sécurise.
Świetnie oczyszczały pokład. Czarnobrody pierwszy przeskoczył burtę, żeby zabezpieczyć slup.
Le troisième Enterprize était une barca-longa capturée en mer Méditerranée à l'Espagne en 1743 puis consigné comme sloop.
Trzeci HMS "Enterprize" był "barca longa" przejętym od Hiszpanii w 1743 na Morzu Śródziemnym i przeklasyfikowanym na slup.
Sam Bellamy et Paulsgrave Williams... interceptent le sloop d'un capitaine appelé Beer. Beer est amené à bord du Whydah.
Sam Bellamy i Paulsgrave Williams przechwycili slup dowodzony przez niejakiego Beera. Beer trafił na pokład Whydah.
Le sloop d'Hornigold! Hornigold a inspiré Williams et Bellamy à devenir des pirates.
To slup Hornigolda! Hornigold zainspirował Williamsa i Bellamy'ego do zostania piratami.
Et ça a marché. Je n'aurais jamais blessé M. Sloop.
Zadziałało. Nigdy bym nie skrzywdził pana Sloopa.