Sous la menace des troupes grecques était lui-même la capitale bulgare, sofia.
Pod groźbą greckich wojsk znalazła się sama bułgarska stolica sofia.
Si sofia était au courant, c'est définitivement un mobile.
Jeśli Sofia o tym wiedziała, zdecydowanie miała motyw.
Pendant ce temps, tu gardes un oeil sur sofia.
A w międzyczasie ty nadal obserwuj Sofię.
C'est arrivé parce que nous étions ailleurs et que nous lui prêtions aucune attention et papa et sofia était comme, des menteurs hors pair.
To się stało, bo byliśmy zdystansowani i nie zwracaliśmy uwagi. A tata i Sofia są światowej klasy kłamcami.
Je pense que sofia va me tuer.
Sofia chyba chce mnie zabić.
Comment sont les veines du cou de sofia?
A co z marudzeniem Sofii?
Aujourd'hui princesse sofia a quelques tâches à faire et elle a besoin de votre aide.
Dziś Princess Sofia ma pewne prace do zrobienia, a ona potrzebuje twojej pomocy.
Il contient de belles images de spiderman et hulk pour les garçons et les amateurs. Congelé elsa, princesse sofia la première et dora l'exploratrice pour les petites filles!
Zawiera piękne zdjęcia spiderman i hulk dla chłopców&Mrożona elsa, księżniczka sofia pierwsza i dora odkrywca dla małych dziewczyn!
Il pensait ne jamais se caser, puis il a rencontré Sofia.
Myślał, że nigdy nie ułoży sobie życia, aż poznał Zofię.
Jeune fille passionné de musique, Sofia compose des chansons et les partage sur internet.
Sofia, młoda dziewczyna pochłonięta muzyką, komponuje piosenki i wrzuca je do internetu.
Dans la classe, une élève prénommée Sofia lit toujours beaucoup de romans.
W klasie jest uczennica o imieniu Sofia, która zawsze dużo czyta powieści.
Dans notre classe, Sofia semble privilégiée pour les mathématiques, elle résout les problèmes instantanément.
W naszej klasie Sofia ma szczególne predyspozycje do matematyki - rozwiązuje zadania w mgnieniu oka.
Si Sofia se réveille avant, dis... dis-lui de m'appeler.
Jeśli Sofia się wcześniej obudzi, to niech do mnie zadzwoni.