Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soit fini
Geflecteerde vorm van finir
Vertaling van "soit fini" in Pools
Noah n'aime pas partager son œuvre avant qu'il ne soit fini.
Noah nie lubi dzielić się swoją pracą, zanim nie skończy.
Allons voir ce qu'ils y font avant que ça ne soit fini.
Chodźmy stąd i zobaczmy co się tam dzieje zanim się skończy.
Je n'arrive pas à admettre que ça soit fini.
Nie mogę pogodzić się z tym, że to koniec.
Les étudiants sortaient des examens, brisés de fatigue mais soulagés que ce soit fini.
Studenci wychodzili z egzaminów, śmiertelnie zmęczeni, ale szczęśliwi, że to koniec.
Sitôt la porte fermée, elle a éclaté de rire, soulagée que tout soit fini.
Ledwie zamknęła drzwi, wybuchnęła śmiechem, z ulgą, że to już koniec.
Après avoir terminé le gros projet, j'étais vidé mais soulagé que ce soit fini.
Po ukończeniu dużego projektu czułem się wyczerpany, ale ulżyło mi, że to już koniec.
Je vous veux hors de danger jusqu'à ce que ça soit fini.
Macie być z dala od zagrożenia, póki to się nie skończy.
Environ deux cents garçons et hommes avant que cela soit fini.
Około dwustu chłopców i mężczyzn, nim to się skończyło.
Il semble que la vie tranquille sur ce soit fini.
Wygląda na to, że spokojne życie na tym się skończyło.
Bien, je ne crie pas victoire avant que ce soit fini.
Cóż, nigdy nie odwołuję wyścigu zanim się skończy.
Il avait hâte que tout soit fini pour leur retour.
Marzył, żeby to się skończyło zanim wrócą.
Franchement... j'hallucine que ce soit fini.
Jeśli mam być szczera... nie wierzę, że to koniec.
Tu marches sur de la glace jusqu'à ce que ça soit fini.
Jesteś w niebezpieczeństwie, dopóki to się nie skończy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soit fini in het Frans
Suggesties
Resultaten: 434. Exact: 434. Verstreken tijd: 56 ms.
