Vertaling van "son espace" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après l'expérience, on a demandé à chacun de ranger son espace sur la paillasse.
Po zakończeniu eksperymentu poproszono wszystkich o uporządkowanie swojego miejsca pracy w laboratorium.
Bien qu'il se dise minimaliste autoproclamé, son espace de vie était encombré d'objets.
Pomimo bycia samozwańczym minimalistą, jego przestrzeń życiowa była zagracona przedmiotami.
Elle a étiqueté chaque tiroir et découvert de nombreux objets superflus encombrant son espace.
Oznaczyła każdą szufladę i odkryła wiele zbędnych rzeczy, które zagracały jej przestrzeń.
Je préfère les lits jumeaux, comme ça chacun a son espace pour dormir tranquillement.
Il aime le bricolage parce que cela lui permet de personnaliser son espace de vie.
Elle protège jalousement son espace psychique, refusant de laisser les autres envahir ses pensées.
Zaciekle strzeże swojej przestrzeni psychicznej i nie pozwala innym wchodzić z butami w jej myśli.
Il a regretté d'avoir hypothéqué son espace de bureau sans comprendre les termes.
Żałował, że zastawił swoją przestrzeń biurową, nie rozumiejąc warunków umowy.
Chaque personne désordonnée a son excuse pour ne pas organiser son espace efficacement.
Każdy bałaganiarz ma swoją wymówkę, dlaczego nie organizuje swojej przestrzeni skutecznie.
Il réorganise souvent son espace visuel pour maintenir un environnement frais et inspirant.
Często reorganizuje swoją przestrzeń wizualną, aby utrzymać świeże i inspirujące otoczenie.
Établir des limites l'a aidée à protéger son espace créatif et sa concentration.
Ustalenie granic pomogło jej chronić swoją przestrzeń twórczą i kreatywność.
Il a accroché des affiches pour donner du caractère à son espace.
Powiesił plakaty na ścianach, aby nadać swojej przestrzeni osobisty charakter.
La désolation entourant l'usine abandonnée dessinait une image de la nature reprenant son espace.
Jałowość otaczająca opuszczoną fabrykę malowała obraz natury odzyskującej swoją przestrzeń.
Elle envisageait un effet caissonné qui ajouterait de la sophistication à son espace de vie.
Wyobrażała sobie kasetonowy efekt, który doda wyrafinowania jej przestrzeni mieszkalnej.