Examples with "son expression perplexe" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je pouvais dire par son expression perplexe qu'il n'avait pas saisi le concept.
Po jego zdezorientowanej minie mogłem stwierdzić, że nie zrozumiał koncepcji.
Son expression perplexe s'est transformée en amusement lorsqu'il a finalement compris.
Jego zdumiona mina przerodziła się w rozbawienie, gdy wreszcie zrozumiał.
Son expression perplexe révélait la perplexité qu'elle ressentait face à son changement d'attitude soudain.
Jej zdezorientowany wyraz twarzy ujawniał zdezorientowanie, jakie czuła wobec jego nagłej zmiany zachowania.
Son expression perplexe montrait qu'elle était fatiguée de la discussion inutile.
Jej zdezorientowana mina pokazywała, że ma dość bezsensownej dyskusji.
Son expression perplexe révélait sa confusion face à la situation.
Jej zagubiona mina zdradzała, że nie rozumie sytuacji.
Son expression perplexe montrait clairement qu'il n'avait aucune idée de ce qui se passait.
Jego oszołomiony wyraz twarzy jasno dawał do zrozumienia, że nie miał pojęcia, co się dzieje.
Son expression perplexe indiquait qu'il n'avait pas saisi la blague que ses amis trouvaient hilarante.
Jego nieświadomy wyraz twarzy wskazywał, że nie zrozumiał żartu, z którego śmiali się jego przyjaciele.
Son expression perplexe m'a fait comprendre qu'elle n'avait pas tout à fait saisi mon idée.
Jej zdezorientowana mina mówiła mi, że nie do końca pojęła, o co mi chodzi.
Son expression perplexe trahissait son incrédulité face à son excuse pour le retard.
Jej sceptyczna mina zdradzała niedowierzanie wobec jego wymówki za spóźnienie.
Andere resultaten
Debout seul dans la rue bondée, il avait une expression perplexe sur le visage.
Stojąc samotnie na zatłoczonej ulicy, miał na twarzy zdezorientowany wyraz.
Il écoutait avec une expression perplexe, ne suivant pas vraiment la conversation.
Słuchał z zagubioną miną, nie do końca nadążając za rozmową.
L'expression perplexe sur son visage indiquait qu'il ne reconnaissait aucun des noms.
Zdezorientowany wyraz na jego twarzy oznaczał, że nie rozpoznaje żadnych z nazwisk.
Le lapsus de l'élève a entraîné quelques expressions perplexes de la part des enseignants.
Potknięcie językowe ucznia wywołało kilka zdziwionych min wśród nauczycieli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.