Vertaling van "son maximum" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si, par conséquent, le chiffre d'affaires a atteint son maximum, tout fonctionne correctement.
Jeśli w rezultacie obroty wzrosły do maksimum, wszystko działa poprawnie.
Pendant les marées de printemps, l'amplitude de marée atteint son maximum, créant des mouvements d'eau spectaculaires.
Podczas pływów syzygijnych amplituda pływów osiąga maksimum, tworząc dramatyczne ruchy wody.
Pour ce projet scolaire, elle a promis de faire son maximum pour réussir.
Quand elle s'est avancée pour frapper, je savais qu'elle allait donner son maximum.
D'après ce graphique, la production atteint son maximum au printemps, puis diminue progressivement.
Z tego wykresu wynika, że produkcja osiąga szczyt wiosną, a potem stopniowo spada.
Son niveau d'énergie atteint son maximum pendant la période de l'après-midi.
Jego poziom energii osiąga szczyt w godzinach wczesnego popołudnia.
Pendant la course, chaque cycliste a donné son maximum.
Benedict me rend honneur en donnant son maximum.
Benedict okazuje mi szacunek, dając z siebie wszystko.
L'équipe entière a fait son maximum afin de respecter les délais serrés.
Cały zespół dał z siebie wszystko, żeby zdążyć z tym przy krótkich terminach.
Chaque joueur a donné son maximum lors de l'intense match de foot qui est allé en prolongation.
Każdy zawodnik dał z siebie wszystko w intensywnym meczu piłki nożnej, który przeszedł do dogrywki.
Il ne pouvait pas résister à la tentation de vendre lorsque le prix a atteint son maximum.
Nie mógł się oprzeć pokusie wypłaty, gdy cena osiągnęła szczyt.
Il faut toujours faire son maximum.
Zawsze trzeba dać z siebie wszystko.
Cette localisation est due au fait que c'est à ce moment que la température des gaz atteint son maximum.
Lokalizacja ta wynika z faktu, że w tym momencie temperatura gazów osiąga maksimum.
