Elle a perdu son ticket d'avion juste avant l'embarquement et a paniqué.
Zgubiła bilet lotniczy tuż przed wejściem na pokład i wpadła w panikę.
Un portillon automatique s'ouvre uniquement quand on valide son ticket de métro.
Automatyczna furtka otwiera się tylko wtedy, gdy skasuje się bilet do metra.
Chaque vendredi, il remplit soigneusement son ticket de loterie avec les mêmes numéros.
W każdy piątek starannie wypełnia swój los na loterię, zawsze tymi samymi numerami.
Avant le tirage, il garde son ticket de loto dans son portefeuille comme un porte-bonheur.
Przed losowaniem trzyma swój los na loterię w portfelu jak talizman na szczęście.
Il a rangé son ticket de consigne dans son portefeuille pour ne surtout pas le perdre.
Schował kwit z przechowalni do portfela, żeby na pewno go nie zgubić.
On utilise une carte à puce pour valider son ticket dans le bus.
Do kasowania biletu w autobusie używa się karty z chipem.
Elle cherche son ticket de parking dans son sac avant de quitter le garage souterrain.
Szuka biletu parkingowego w torebce, zanim wyjedzie z parkingu podziemnego.
Chaque usager doit valider son ticket avant de monter dans le tramway bondé du matin.
Każdy pasażer musi skasować bilet, zanim wsiądzie do porannego, zatłoczonego tramwaju.
Elle garde toujours son ticket de parking dans sa poche pour le trouver rapidement.
Zawsze trzyma bilet parkingowy w kieszeni, żeby mieć go pod ręką.
Il a oublié de valider son ticket avant de passer le tourniquet du métro ce matin.
Rano zapomniał skasować biletu, zanim przeszedł przez bramkę do metra.
Il a reçu une amende de bus juste au moment où il achetait enfin son ticket.
Dostał mandat w autobusie akurat w momencie, gdy wreszcie kupował bilet.
Pendant le contrôle, une personne à bord du métro a refusé de montrer son ticket.
Podczas kontroli jedna z osób na pokładzie metra odmówiła okazania biletu.
En entrant dans le métro, il valide mécaniquement son ticket, perdu dans ses pensées.
Wchodząc do metra, odbija bilet zupełnie odruchowo, pogrążony we własnych myślach.
