Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
songenm
View images
Definitie
Vertaling van "songe" in Pools
Definitie
Le songe prémonitoire est souvent capable de nous faire connaître notre avenir.
Ostrzegawczy sen jest często w stanie powiedzieć nam o naszej przyszłości.
Fatiguée de son rebours quotidien, sa compagne songe sérieusement à le quitter.
Zmęczona jego codzienną przekorą, partnerka coraz poważniej myśli o rozstaniu.
Le salarié songe à se plaindre à l'inspection du travail pour harcèlement moral.
Pracownik rozważa zgłoszenie skargi do inspekcji pracy z powodu mobbingu.
Pour renverser la majorité, l'opposition songe à s'allier avec les centristes.
Aby obalić większość, opozycja rozważa zawarcie sojuszu z centrystami.
Le maire songe à interdire la circulation des voitures le dimanche en centre-ville.
Burmistrz rozważa wprowadzenie zakazu ruchu samochodowego w śródmieściu w niedziele.
Perdu dans son songe éveillé, il n'entendait plus les questions posées.
Zagubiony w swoim marzeniu na jawie, nie słyszał już zadawanych pytań.
Je songe sérieusement à changer de voie et apprendre un métier manuel.
Poważnie myślę, żeby zmienić zawód i nauczyć się pracy fizycznej.
Elle songe à créer sa propre entreprise, mais elle hésite encore par manque d'argent.
Ona rozważa założenie własnej firmy, ale wciąż się waha z powodu braku pieniędzy.
Pendant la réunion, un songe éveillé le transporta loin de ses collègues ennuyés.
Podczas spotkania marzenie na jawie przeniosło go daleko od znudzonych kolegów.
Après trente ans de carrière, l'hôtelier songe à transmettre son affaire à sa fille.
Po trzydziestu latach pracy w branży właściciel hotelu myśli o przekazaniu interesu córce.
Fatigué de la vie parisienne, il songe sérieusement à revenir au bercail.
Zmęczony paryskim życiem, poważnie rozważa, by wrócić na łono rodziny.
Il songe à prendre un emploi supplémentaire de nuit, mais il craint la fatigue.
Zastanawia się nad podjęciem dodatkowej pracy w nocy, ale boi się przemęczenia.
Je songe à inviter mes voisins ce week-end, histoire de mieux faire connaissance.
Myślę, żeby zaprosić w weekend sąsiadów, żebyśmy się lepiej poznali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of songe
taro
Uitdrukkingen met songe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor songe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 582. Exact: 582. Verstreken tijd: 58 ms.
