Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonnettenf
View images
Vertaling van "sonnette" in Pools
Definitie
View images
La sonnette électronique envoie une notification sur son téléphone lorsqu'on sonne.
Elektroniczny dzwonek wysyła powiadomienie na jego telefon, gdy ktoś zadzwoni.
La sonnette électrique de l'immeuble résonne dans tout le couloir à chaque visite.
Elektryczny dzwonek w naszym bloku słychać w całym korytarzu przy każdym wezwaniu.
Elle accrocha une petite sonnette au sac de son enfant pour le repérer facilement.
Przypięła do plecaka dziecka mały dzwoneczek, żeby łatwo je było namierzyć.
Une petite sonnette argentée pendait au cou du mouton le plus jeune du troupeau.
Na szyi najmłodszej owcy w stadzie kołysał się mały, srebrny dzwoneczek.
La sonnette du quarante-cinq est cassée, il faut frapper à la porte.
Dzwonek pod czterdziestym piątym jest zepsuty, musisz zapukać do drzwi.
Au marché, un vendeur agitait une sonnette pour attirer l'attention des passants.
Na targu sprzedawca potrząsał dzwoneczkiem, żeby zwrócić na siebie uwagę przechodniów.
La sonnette à la réception ne fonctionne plus, il faut appeler le personnel autrement.
Dzwonek przy recepcji już nie działa, trzeba w inny sposób wezwać obsługę.
La sonnette sans fil envoie un signal infrarouge au carillon placé dans le salon.
Bezprzewodowy dzwonek wysyła sygnał podczerwieni do odbiornika stojącego w salonie.
Chaque matin, le facteur appuie sur la sonnette électrique avant de déposer le courrier.
Każdego ranka listonosz naciska elektryczny dzwonek, zanim wrzuci pocztę do skrzynki.
Elle demanda au plombier de réparer aussi la sonnette qui faisait un bruit étrange.
Poprosiła hydraulika, żeby przy okazji naprawił też dzwonek, który wydawał dziwny dźwięk.
Il faut appuyer longuement sur la sonnette, sinon personne ne t'entendra.
Musisz długo naciskać dzwonek, inaczej nikt cię nie usłyszy.
La nuit, la moindre sonnette le réveille, car il dort très légèrement.
W nocy budzi go byle dzwonek, bo ma bardzo lekki sen.
Comme la sonnette électrique était en panne, les invités ont dû frapper à la porte.
Ponieważ elektryczny dzwonek był zepsuty, goście musieli pukać do drzwi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sonnette
dzwonek
dzwoneczek
palownica
Uitdrukkingen met sonnette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sonnette d'alarme n.
dzwonek alarmowy · sygnał alarmowy
"La sonnette d'alarme a retenti dans tout l'immeuble."
tirer la sonnette d'alarme v.
bić na alarm · podnosić alarm
"Les médecins tirent la sonnette d'alarme sur la pollution."
! à la sonnette de bois adv.
po cichu · niepostrzeżenie
"Il est parti à la sonnette de bois pour échapper à ses créanciers."
bouton de sonnette n.
przycisk dzwonka
"Il appuya sur le bouton de sonnette pour annoncer son arrivée."
sonnette d'appel n.
dzwonek do drzwi
"Il a appuyé sur la sonnette d'appel de l'appartement."
sonnette d'entrée n.
dzwonek do drzwi
"La sonnette d'entrée a retenti et Marie est allée ouvrir la porte."
sonnette de porte n.
dzwonek do drzwi
"Il a appuyé sur la sonnette de porte pour annoncer son arrivée."
sonnette électrique n.
dzwonek elektryczny
"Il a appuyé sur la sonnette électrique de la maison."
serpent à sonnette n.
grzechotnik
"Le serpent à sonnette agite sa queue pour avertir les intrus."
sonnette vidéo n.
wideodomofon · dzwonek wideo
"La sonnette vidéo nous permet de voir qui arrive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sonnette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 33 ms.
