Les voyelles initiales de ces mots étrangers sont difficiles à reproduire correctement.
Samogłoski na początku tych obcych wyrazów są trudne do poprawnego wymówienia.
Les négociations de paix sont difficiles lorsque le conflit est aussi asymétrique.
Rozmowy pokojowe są trudne, gdy konflikt ma tak wybitnie asymetryczny charakter.
Je préfère un repas léger, car les viandes rouges sont difficiles à digérer.
Wolę lekki posiłek, bo czerwone mięso jest ciężkie dla żołądka.
Un médecin doit avant tout servir ses patients, même lorsque les conditions sont difficiles.
Lekarz przede wszystkim powinien służyć pacjentom, nawet gdy warunki są bardzo trudne.
Selon elle, un bon gouvernant doit rester honnête, même lorsque les décisions sont difficiles.
Jej zdaniem dobry przywódca musi pozostać uczciwy, nawet gdy decyzje są bardzo trudne.
Les équipes sur le terrain confirment que les nouvelles règles sont difficiles à appliquer.
Zespoły pracujące w terenie potwierdzają, że nowe przepisy są trudne do wdrożenia.
Les cadeaux réfléchis sont difficiles à offrir en raison de ses préférences exigeantes.
Przemyślane prezenty są trudne do kupienia z powodu jej wybrednych preferencji.
Plusieurs de ces solutions paraissent simples, pourtant elles sont difficiles à appliquer.
Kilka z tych rozwiązań wydaje się prostych, a jednak są trudne do zastosowania.
Les dégâts causés par l'homme sur ce site historique sont difficiles à réparer.
Zniszczenia wyrządzone przez ludzi na tym zabytkowym terenie są trudne do naprawienia.
Tu viens de découvrir que les fins de mois sont difficiles, bienvenue parmi nous.
Dopiero co odkryłeś, że końcówki miesiąca są trudne, witaj w klubie.
Quand les conditions de circulation sont difficiles, la vitesse maximale autorisée peut être réduite.
Gdy warunki na drogach są trudne, dopuszczalna prędkość maksymalna może zostać obniżona.
Nous ne devrions pas abandonner le projet simplement parce que les débuts sont difficiles.
Nie powinniśmy porzucać tego projektu tylko dlatego, że początki są trudne.
Les négociations sont difficiles, reste que les deux parties souhaitent un accord.
Negocjacje są trudne, mimo to obie strony pragną porozumienia.