Les endorphines, les hormones qui sont responsables de la sensation de plaisir.
Il a également des ingrédients actifs qui sont responsables de verser les graisses.
Les soldats gradés sont responsables de vérifier l'équipement avant chaque mission.
Żołnierze z rangą odpowiadają za sprawdzenie wyposażenia przed każdym wyjazdem na misję.
Ils sont responsables de la sécurité pendant tout le festival ce week-end.
Le président a rappelé que tous et chacun sont responsables du climat de travail.
Les membres du comité de direction sont responsables de maintenir la transparence dans leurs actions.
Członkowie organu zarządzającego są odpowiedzialni za zachowanie przejrzystości w swoich działaniach.
Les autorités locales sont responsables de l'entretien des écoles primaires et des crèches municipales.
Władze lokalne odpowiadają za utrzymanie szkół podstawowych oraz miejskich żłobków i przedszkoli.
Pour une part, les élèves sont responsables de l'ambiance bruyante dans la classe.
Do pewnego stopnia to uczniowie odpowiadają za hałaśliwą atmosferę w klasie.
Les autorités constituées sont responsables de garantir la sécurité et les droits fondamentaux de chacun.
Władze państwowe odpowiadają za zapewnienie bezpieczeństwa i podstawowych praw każdej osoby.
Les pouvoirs locaux sont responsables de la planification des nouvelles zones résidentielles et commerciales.
Władze lokalne odpowiadają za planowanie nowych osiedli mieszkaniowych i terenów handlowych.
Ces prestataires tiers sont responsables des cookies qu'ils implantent sur votre appareil.
Tacy dostawcy zewnętrzni są odpowiedzialni za pliki cookie umieszczane na urządzeniu.
Les modérateurs ont une autorité spéciale; ils sont responsables de ce forum.
Moderatorzy posiadają specjalne uprawnienia; są odpowiedzialni za to forum.
Ces réseaux sont responsables de ce qui engage et motive les étudiants.
Sieci te są odpowiedzialne za to, co angażuje i motywuje uczniów.