Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sortent
Geflecteerde vorm van sortir
Vertaling van "sortent" in Pools
wychodzą
wyjdą
wyciągają
opuszczają
wypływają
pojawiają się
chodzą
wybiegają
umawiają się
wyjeżdżają
pochodzą
wylatują
Quand ils sortent en soirée, ils rentrent presque toujours après minuit.
Kiedy wychodzą wieczorem na miasto, prawie zawsze wracają po północy.
Ils se couchent tard le week-end parce qu'ils sortent avec leurs amis.
W weekendy kładą się bardzo późno, bo wychodzą ze znajomymi.
Dans ce café, les habitués sortent toujours leur tarot après le déjeuner.
W tej kawiarni stali bywalcy po obiedzie zawsze wyciągają tarota.
Ils sortent toujours le même échiquier lorsqu'ils se retrouvent en famille le dimanche.
Zawsze wyciągają tę samą szachownicę, kiedy cała rodzina spotyka się w niedzielę.
Mes parents sortent rarement en soirée depuis la naissance de mon petit frère.
Moi rodzice rzadko wychodzą wieczorami od czasu narodzin mojego młodszego brata.
Son appareil photo est cassé, toutes les images sortent floues et sombres.
Jego aparat jest zepsuty, wszystkie zdjęcia wychodzą zamazane i ciemne.
Ils sortent du restaurant pour prendre une cigarette et discuter quelques minutes.
Wychodzą z restauracji, żeby zapalić papierosa i jeszcze chwilę pogadać.
Son fils aîné garde parfois ses petites sœurs quand les parents sortent.
Jego starszy syn czasem pilnuje swoich małych sióstr, kiedy rodzice wychodzą.
Les élèves sortent en récréation pour jouer au ballon avec leurs camarades.
Uczniowie wychodzą na przerwę, żeby pobawić się w piłkę z kolegami.
À midi tapant, les élèves sortent de classe pour aller déjeuner ensemble.
Punkt dwunasta uczniowie wychodzą z klasy, żeby razem pójść na obiad.
Il n'aime pas être mis de côté quand ses amis sortent ensemble.
Nie lubi być pomijany, gdy jego znajomi wychodzą razem.
Les enfants sont animés quand ils sortent en récréation sous le soleil.
Dzieci aż kipią energią, kiedy wychodzą na słoneczną przerwę.
Les spectateurs sortent en file de la salle de cinéma après la séance.
Widzowie wychodzą z sali kinowej w kolejce po zakończeniu seansu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sortent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor sortent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3714. Exact: 3714. Verstreken tijd: 39 ms.
