Le tigre bondit soudainement hors des hautes herbes et surprend le troupeau.
Tygrys nagle wyskakuje z wysokiej trawy i z zaskoczenia atakuje stado.
Le bec-scie plonge soudainement près du rivage pour attraper un poisson affolé.
Nurogęś zanurkowała nagle przy samym brzegu, żeby złapać spanikowaną rybę.
Le tigre peut soudainement attaquer s'il se sent menacé ou affamé.
Tygrys może nagle zaatakować, jeśli poczuje się zagrożony albo głodny.
Un nouveau talent est soudainement émergé dans la petite scène musicale locale.
Nagle pojawił się nowy talent na niewielkiej, lokalnej scenie muzycznej.
La lumière rouge indiquant l'arrêt complet s'est allumée soudainement devant nous.
Czerwone światło oznaczające obowiązkowy pełny stop nagle zapaliło się przed nami.
Une alarme hurlante s'est déclenchée soudainement, faisant sursauter tous les employés.
Nagle włączył się wyjec alarmu, podrywając z miejsca wszystkich pracowników.
Nous étions tous contrariés de voir notre initiative soudainement contrariée par la direction.
Wszyscy byliśmy mocno rozczarowani, gdy naszą inicjatywę nagle ucięło kierownictwo.
Le vexé quitte la pièce soudainement, sans dire au revoir à personne.
Dotknięty nagle wychodzi z pokoju, nie żegnając się z nikim.
Le patron annule toutes les réunions soudainement, ça sent sérieusement le brûlé.
Szef nagle odwołuje wszystkie spotkania, to już poważnie śmierdzi kłopotami.
Son chapeau a volé en l'air quand la bourrasque a frappé soudainement.
Jego kapelusz poleciał w powietrzu, kiedy nagle uderzył podmuch wiatru.
Restez attentif lors de la randonnée, la météo peut changer très soudainement.
Pozostańcie czujni podczas wędrówki, pogoda może zmienić się bardzo nagle.
Son attitude soudainement glacial contrastait avec la chaleur de notre discussion précédente.
Jego nagle lodowa postawa mocno kontrastowała z ciepłem naszej wcześniejszej rozmowy.
Il avait partiellement terminé son rapport quand l'ordinateur a soudainement redémarré.
Był tylko częściowo skończył raport, kiedy komputer nagle się zrestartował.