Il a aussi un devoir vis-à-vis de sa tante qui est souffrante.
Ma również obowiązek wobec swojej ciotki, która jest chora.
Sa femme est souffrante et il a perdu la tête, momentanément.
Jego żona jest chora a on tymczasowo stracił zmysły.
Sa famille restait divisée sur la question délicate de l'aide au suicide de leur mère souffrante.
Rodzina pozostawała podzielona w sprawie trudnej decyzji o samobójstwie wspomaganym ich cierpiącej matki.
La scène se déroulait tristement, tout le monde regardait, incapable d'aider la famille souffrante.
Scena rozgrywała się żałośnie, a wszyscy obserwowali, nie mogąc pomóc cierpiącej rodzinie.
Charlie est souffrante et doit garder la chambre.
Navré d'apprendre qu'elle est souffrante.
Tanya me dit que votre mère est souffrante.
Tanya mówiła, że twoja matka jest chora.
Pardon pour ma tenue, je suis souffrante.
Przebaczenie za moją sukienkę, jestem chora.
Je voulais savoir si elle était souffrante.
Chciałem zapytać, czy nie jest chora.
C'est le visage qui révèle notre humanité tant de fois souffrante et ignorée.
Jest to oblicze, które ukazuje nasze człowieczeństwo wiele razy cierpiące i zlekceważone.
C'est le genre de fleurs que l'on offre à une grand-mère souffrante à l'hôpital.
Taki kwiat wysyła się do szpitala dla chorej babci.
Sauf si tu veux que le monde entier sache comme tu as pris soin de ta femme souffrante...
Chyba że świat się dowie, jak wspaniale dbałeś o chorą żonę...
Si j'avais su que vous étiez souffrante, je vous aurais dispensée de chanter.
Gdybym wiedział, że jest pani chora, nie prosiłbym, żeby pani śpiewała.
